Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Bersten

German and Swedish Search Results for: Bersten

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. bersten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Bersten from German to Swedish

Bersten form of bersten:

bersten verbe (berste, birst, barst, barstet, geborsten)

  1. bersten (zerspringen; zerreißen; knistern; prasseln)
    knaka; spraka; braka; knastra
    • knaka verbe (knakar, knakade, knakat)
    • spraka verbe (sprakar, sprakade, sprakat)
    • braka verbe (brakar, brakade, brakat)
    • knastra verbe (knastrar, knastrade, knastrat)
  2. bersten (platzen; zerspringen)
    dra åt helvete; dra dit pepparn växer
    • dra åt helvete verbe (drar åt helvete, drog åt helvete, dragit åt helvete)
    • dra dit pepparn växer verbe (drar dit pepparn växer, drog dit pepparn växer, dragit dit pepparn växer)
  3. bersten (aufspringen; platzen)
    flyga upp; springa öppen
    • flyga upp verbe (flyger upp, flög upp, flögit upp)
    • springa öppen verbe (springer öppen, sprang öppen, sprungit öppen)
  4. bersten (zerspringen; platzen; explodieren)
    spricka
    • spricka verbe (spricker, sprack, spruckit)
  5. bersten (spleißen; streichen; durchschneiden; )
    klyva; dela
    • klyva verbe (klyvar, klyvade, klyvat)
    • dela verbe (delar, delade, delat)
  6. bersten (explodieren; springen; zerspringen)
    explodera
    • explodera verbe (exploderar, exploderade, exploderat)

Conjugations for bersten:

Präsens
  1. berste
  2. birst
  3. birst
  4. bersten
  5. berstet
  6. bersten
Imperfekt
  1. barst
  2. barst
  3. barst
  4. barsten
  5. barstet
  6. barsten
Perfekt
  1. bin geborsten
  2. bist geborsten
  3. ist geborsten
  4. sind geborsten
  5. seid geborsten
  6. sind geborsten
1. Konjunktiv [1]
  1. berste
  2. berstest
  3. berste
  4. bersten
  5. berstet
  6. bersten
2. Konjunktiv
  1. bärste
  2. bärstest
  3. bärste
  4. bärsten
  5. bärstet
  6. bärsten
Futur 1
  1. werde bersten
  2. wirst bersten
  3. wird bersten
  4. werden bersten
  5. werdet bersten
  6. werden bersten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bersten
  2. würdest bersten
  3. würde bersten
  4. würden bersten
  5. würdet bersten
  6. würden bersten
Diverses
  1. berst!
  2. berstet!
  3. bersten Sie!
  5. geborsten
  6. berstend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bersten:

NounRelated TranslationsOther Translations
dela Teilen
explodera Explodieren; Plumpsen
spricka Aussparung; Bruch; Ermangelung; Felsspalte; Hinfälligkeit; Kluft; Koryphäe; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Riß; Ruptur; Schisma; Schwachheit; Schwäche; Spalt; Spalte; Spaltung; Sprung; Zwischenraum
VerbRelated TranslationsOther Translations
braka bersten; knistern; prasseln; zerreißen; zerspringen
dela bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen abkoppeln; aus einander spleißen; freigeben; loskoppeln; parzellieren; scheiden; spleißen; splissen; teilen; trennen; versenden
dra dit pepparn växer bersten; platzen; zerspringen
dra åt helvete bersten; platzen; zerspringen abhauen; sich aus dem Staub machen; verschwinden; wegscheren
explodera bersten; explodieren; springen; zerspringen auseinanderplatzen; explodieren; platzen
flyga upp aufspringen; bersten; platzen auffliegen; aufwehen; aufwirbeln; erröten; hinauffliegen
klyva bersten; durchhauen; durchschneiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen abkoppeln; abreißen; abspalten; abtragen; abtrennen; abwracken; aus einander spleißen; ausreißen; entnerven; loskoppeln; niederreißen; scheiden; spleißen; splissen; trennen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zersplittern
knaka bersten; knistern; prasseln; zerreißen; zerspringen
knastra bersten; knistern; prasseln; zerreißen; zerspringen knabberen; knistern; rascheln; reißen; zähneknirschen
spraka bersten; knistern; prasseln; zerreißen; zerspringen flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
spricka bersten; explodieren; platzen; zerspringen aufhacken; dekodieren; ein krackendes Gelaut machen; entschlüsseln; entziffern; spleißen; splissen; zerhacken
springa öppen aufspringen; bersten; platzen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dela teilhaftig

Synonyms for "bersten":


Wiktionary Translations for bersten:

bersten
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• bersten → brisera; spricka; brista ↔ burst — to break from internal pressure
• bersten → spricka; springa sönder ↔ crever — Éclater


Wiktionary Translations for Bersten:

Cross Translation:
FromToVia
• Bersten → omgång; salva; skur ↔ burst — instance or act of bursting



Swedish

Detailed Translations for Bersten from Swedish to German







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0386 seconds
Page rendered in 1.0 seconds