Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Heide

German and Swedish Search Results for: Heide

Summary

German to Swedish: more detail...

Heide:
- hed; ljung; hedland; ljunghed
Wiktionary:
- Heide → mo, hed, hedning
- Heide → hedning, ljung, hedmark, hed

German

Detailed Translations for Heide from German to Swedish

Heide:

Heide [die ~] nom

die Heide (Heidekultur; Heidepflanze; Heidestrauch; Heidekraut; Heidekräuter; Heidesträucher)
hed
- hed [-en] nom
die Heide (Heidekraut; Heidekultur)
ljung
- ljung [-en] nom
die Heide (Heidefeld)
hed; hedland; ljunghed
- hed [-en] nom
- hedland nom
- ljunghed nom

Translation Matrix for Heide:

Noun	Related Translations	Other Translations
hed	Heide; Heidefeld; Heidekraut; Heidekräuter; Heidekultur; Heidepflanze; Heidestrauch; Heidesträucher
hedland	Heide; Heidefeld
ljung	Heide; Heidekraut; Heidekultur
ljunghed	Heide; Heidefeld

Synonyms for "Heide":

Erika; Heidekraut; Gewächs; Pflanze
Heideland; Landschaft
Ungläubiger; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Heide:

Heide

noun

weiträumige Landschaft der gemäßigten Zone mit wenig Baumwuchs, aber mit vielen Zwergsträuchern, Flechten und Moosen
- Heide → mo; hed
biblisch: jemand, der nicht der christlichen bzw. jüdischen Glaubensgemeinschaft angehört
- Heide → hedning
jemand, der nicht an einen Gott oder andere höhere Mächte glaubt
- Heide → hedning
Anhänger einer polytheistischen Religion (aus Sicht einiger Monotheisten)
- Heide → hedning

Cross Translation:

From	To	Via
• Heide	→ hedning	↔ Heathen — adherent of the Germanic neo-pagan faith of Heathenry
• Heide	→ ljung	↔ heath — small everygreen shrub
• Heide	→ hedmark; hed	↔ heath — uncultivated land with sandy soil
• Heide	→ hedning	↔ heathen — person who does not follow an Abrahamic religion
• Heide	→ hedmark	↔ heide — een met heidekruid begroeide vlakte
• Heide	→ hed	↔ lande — géographie\|fr agri\|fr étendue de terre inculte et stérile.