Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: einlassen

German and Swedish Search Results for: einlassen

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. einlassen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for einlassen from German to Swedish

einlassen:

einlassen verbe (lasse ein, läßt ein, ließ ein, ließt ein, eingelassen)

  1. einlassen (eintreten; einkommen; eingehen; )
    komma in; gå in; kliva in
    • komma in verbe (kommer in, komm in, kommit in)
    • gå in verbe (går in, gick in, gått in)
    • kliva in verbe (kliver in, klev in, klivit in)
  2. einlassen (gewähren; lassen; hinterlassen; )
    tillåta
    • tillåta verbe (tillåter, tillåtit, tillät)
  3. einlassen (hineinlassen)
    släppa in; låta komma in
    • släppa in verbe (släpper in, släppte in, släppt in)
    • låta komma in verbe (låter komma in, låt komma in, låtit komma in)
  4. einlassen (hineinlassen)
    föra in; släppa in; visa in
    • föra in verbe (för in, förde in, fört in)
    • släppa in verbe (släpper in, släppte in, släppt in)
    • visa in verbe (visar in, visade in, visat in)
  5. einlassen (einströmen lassen; hineingießen)
    låta strömma in
  6. einlassen (mobilisieren; einsetzen; setzen; )
    mobilisera
    • mobilisera verbe (mobiliserar, mobiliserade, mobiliserat)

Conjugations for einlassen:

Präsens
  1. lasse ein
  2. läßt ein
  3. läßt ein
  4. lassen ein
  5. laßt ein
  6. lassen ein
Imperfekt
  1. ließ ein
  2. ließt ein
  3. ließ ein
  4. ließen ein
  5. ließt ein
  6. ließen ein
Perfekt
  1. habe eingelassen
  2. hast eingelassen
  3. hat eingelassen
  4. haben eingelassen
  5. habt eingelassen
  6. haben eingelassen
1. Konjunktiv [1]
  1. lasse ein
  2. lassest ein
  3. lasse ein
  4. lassen ein
  5. lasset ein
  6. lassen ein
2. Konjunktiv
  1. ließe ein
  2. ließest ein
  3. ließe ein
  4. ließen ein
  5. ließet ein
  6. ließen ein
Futur 1
  1. werde einlassen
  2. wirst einlassen
  3. wird einlassen
  4. werden einlassen
  5. werdet einlassen
  6. werden einlassen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einlassen
  2. würdest einlassen
  3. würde einlassen
  4. würden einlassen
  5. würdet einlassen
  6. würden einlassen
Diverses
  1. laß
  2. lasset ein!
  3. lassen Sie ein!
  5. eingelassen
  6. einlassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einlassen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
föra in einlassen; hineinlassen anheuern; anmustern; auf eine neue Fahrbar wechseln; einfügen; einlegen; einordnen; einschalten; einschieben; einschließen; einschreiben; einsetzen; fügen; hereinbringen; hereintragen; schalten
gå in eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
kliva in eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
komma in eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern anknöpfen; antreten; zutreten
låta komma in einlassen; hineinlassen
låta strömma in einlassen; einströmen lassen; hineingießen
mobilisera anfangen; bieten; einführen; einlassen; einlegen; einsetzen; hantieren; mobilisieren; mobilmachen; setzen
släppa in einlassen; hineinlassen Zutritt verschaffen; herein lassen; hereinlassen; hinein lassen; zulassen
tillåta beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen ausstellen; austeilen; beipflichten; beistimmen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; lassen; nachgeben; vergönnen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuweisen
visa in einlassen; hineinlassen einlotsen; in den Hafen lotsen

Synonyms for "einlassen":


Wiktionary Translations for einlassen:

einlassen
verb
  1. (reflexiv) sich auf eine (heikle) Sache konzentrieren und sie beginnen
  2. etwas in eine Konstruktion, Mauer oder Boden einfügen
  3. (reflexiv) sich mit jemanden emotional auseinandersetzen
  4. Juwel in eine Fassung einsetzen
  5. Flüssigkeit einfüllen oder auftragen
  6. jemanden hereinlassen
Cross Translation:
FromToVia
• einlassen → släppa in ↔ admit — to allow to enter; to grant entrance

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0696 seconds
Page rendered in 1.0 seconds