Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: abgedeckt

German and Swedish Search Results for: abgedeckt

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. abgedeckt:
  2. abdecken:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for abgedeckt from German to Swedish

abgedeckt:

abgedeckt adj

  1. abgedeckt (bedeckt)
    täckad; betäckad
  2. abgedeckt (überdacht; bedeckt)
    övertäcka; övertäckt

Translation Matrix for abgedeckt:

VerbRelated TranslationsOther Translations
övertäcka abdecken; überdachen; überdecken
ModifierRelated TranslationsOther Translations
betäckad abgedeckt; bedeckt
täckad abgedeckt; bedeckt eindeckt
övertäcka abgedeckt; bedeckt; überdacht
övertäckt abgedeckt; bedeckt; überdacht überdacht; überdeckt; überlegen

abdecken:

abdecken verbe (decke ab, deckst ab, deckt ab, deckte ab, decktet ab, abgedeckt)

  1. abdecken (abschirmen; begrenzen; umzäunen; )
    täcka; skydda
    • täcka verbe (täcker, täckte, täckt)
    • skydda verbe (skyddar, skyddade, skyddat)
  2. abdecken
    täcka; övertäcka; betäcka
    • täcka verbe (täcker, täckte, täckt)
    • övertäcka verbe (övertäcker, övertäckte, övertäckt)
    • betäcka verbe (betäcker, betäckte, betäckt)
  3. abdecken (überdecken; überdachen)
    täcka; övertäcka; täcka över
    • täcka verbe (täcker, täckte, täckt)
    • övertäcka verbe (övertäcker, övertäckte, övertäckt)
    • täcka över verbe (täcker över, täckte över, täckt över)
  4. abdecken (aufräumen; ausräumen; abräumen; )
    duka av
    • duka av verbe (dukar av, dukade av, dukat av)
  5. abdecken (aufräumen; bergen; wegräumen; )
    rena; rensa; rengöra; rensa bort
    • rena verbe (renar, renade, renat)
    • rensa verbe (rensar, rensade, rensat)
    • rengöra verbe (rengör, rengjorde, rengjort)
    • rensa bort verbe (rensar bort, rensade bort, rensat bort)
  6. abdecken (abhäuten; enthäuten; schinden)
    be; skinna
    • be verbe (ber, bad, bett)
    • skinna verbe (skinnar, skinnade, skinnat)
  7. abdecken (abblenden; abschirmen)
    bepansra; armera
    • bepansra verbe (bepansrar, bepansrade, bepansrat)
    • armera verbe (armerar, armerade, armerat)

Conjugations for abdecken:

Präsens
  1. decke ab
  2. deckst ab
  3. deckt ab
  4. decken ab
  5. deckt ab
  6. decken ab
Imperfekt
  1. deckte ab
  2. decktest ab
  3. deckte ab
  4. deckten ab
  5. decktet ab
  6. deckten ab
Perfekt
  1. habe abgedeckt
  2. hast abgedeckt
  3. hat abgedeckt
  4. haben abgedeckt
  5. habt abgedeckt
  6. haben abgedeckt
1. Konjunktiv [1]
  1. decke ab
  2. deckest ab
  3. decke ab
  4. decken ab
  5. decket ab
  6. decken ab
2. Konjunktiv
  1. deckte ab
  2. decktest ab
  3. deckte ab
  4. deckten ab
  5. decktet ab
  6. deckten ab
Futur 1
  1. werde abdecken
  2. wirst abdecken
  3. wird abdecken
  4. werden abdecken
  5. werdet abdecken
  6. werden abdecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abdecken
  2. würdest abdecken
  3. würde abdecken
  4. würden abdecken
  5. würdet abdecken
  6. würden abdecken
Diverses
  1. deck ab!
  2. deckt ab!
  3. decken Sie ab!
  5. abgedeckt
  6. abdeckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

abdecken [das ~] nom

  1. abdecken
    säkerhetsbevakning

Translation Matrix for abdecken:

NounRelated TranslationsOther Translations
rensa Wegräumen; grosse Reinmachung
säkerhetsbevakning abdecken
VerbRelated TranslationsOther Translations
armera abblenden; abdecken; abschirmen
be abdecken; abhäuten; enthäuten; schinden anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen
bepansra abblenden; abdecken; abschirmen
betäcka abdecken
duka av abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abräumen
rena abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen
rengöra abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abspülen; aufräumen; putzen; reinigen; reinmachen; sauber machen; saubermachen; säubern
rensa abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abtreiben; aufklären; aufräumen; ausnehmen; auspressen; bereinigen; klären; läutern; plündern; reinigen; säubern; verrechnen
rensa bort abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen
skinna abdecken; abhäuten; enthäuten; schinden
skydda abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen Schutz bieten; abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schutzen; schützen; sich verstecken; wahren; zuflücten
täcka abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen; überdachen; überdecken ankleiden; ausstatten; bedecken; bekleiden; bepflastern; beziehen; ein Buch einschlagen; pflastern; polstern; überdachen
täcka över abdecken; überdachen; überdecken bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen
övertäcka abdecken; überdachen; überdecken
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rensa Aufräumen
OtherRelated TranslationsOther Translations
täcka bedecken
ModifierRelated TranslationsOther Translations
täcka überdacht; überdeckt; überlegen
övertäcka abgedeckt; bedeckt; überdacht

Synonyms for "abdecken":

  • herunternehmen

Wiktionary Translations for abdecken:

Cross Translation:
FromToVia
• abdecken → täcka; skydda ↔ cover — to conceal or protect
• abdecken → täcka upp ↔ cover — provide enough money for
• abdecken → täcka ↔ cover — mention
• abdecken → upptäcka ↔ découvrir — dégarnir de ce qui couvrir.
• abdecken → skinna; upptäcka ↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1071 seconds
Page rendered in 1.0 seconds