Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Begriff

German and Swedish Search Results for: Begriff

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Begriff:
  2. begreifen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Begriff from German to Swedish

Begriff:

Begriff [der ~] nom

  1. der Begriff (Verstand; Erkenntnis; Begriffsvermögen; )
    idé; begrepp
  2. der Begriff (Erkenntnis; Bewußtsein; Verstand; )
    idé; medvetenhet; aning; förstånd
  3. der Begriff (Anschauungsweise; Sicht; Vorstellung; )
    idé; inblick; vision

Translation Matrix for Begriff:

NounRelated TranslationsOther Translations
aning Begriff; Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Verstand; Vorstellung Ahnung; Anflug; Anstrich; Schimmer; Spur
begrepp Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung Ahnung; Begriffsvermögen; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Verstand
förstånd Begriff; Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Verstand; Vorstellung Bewußtsein; Denkvermögen; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand
idé Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Idee; Intellekt; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vernunft; Verstand; Vorstellung Denkweise; Einfall; Eingebung; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Vorstellung
inblick Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung
medvetenhet Begriff; Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Verstand; Vorstellung
vision Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung Abbildung; Bild; Vision
ModifierRelated TranslationsOther Translations
medvetenhet unterbewußt

Synonyms for "Begriff":


Wiktionary Translations for Begriff:

Begriff
noun
  1. klare Vorstellung, Auffassung, Meinung
  2. eine Semantik Einheit im Unterschied zum Wort oder zur Wortgruppe als sprachlicher Einheit
Cross Translation:
FromToVia
• Begriff → koncept; begrepp ↔ concept — something understood and retained in the mind
• Begriff → term; begrepp; beteckning ↔ term — word or phrase, especially one from a specialised area of knowledge
• Begriff → kännedom; kunskap ↔ connaissance — Idée, notion qu’on a de quelque chose, de quelqu’un; le fait de le connaître
• Begriff → objekt ↔ objet — chose tangible et visible, concrète. Chose perceptible par la vue et le toucher. Chose, dans un sens indéterminé.

begreifen:

begreifen verbe (begreife, begreifst, begreift, begriff, begrifft, begriffen)

  1. begreifen (verstehen; kapieren; fassen; )
    förstå; inse; begripa; greppa; fatta
    • förstå verbe (förstår, förstod, förstått)
    • inse verbe (inser, insåg, insett)
    • begripa verbe (begriper, begripte, begript)
    • greppa verbe (grepper, greppte, greppt)
    • fatta verbe (fattar, fattade, fattat)
  2. begreifen (auffassen; verstehen; einsehen)
    tolka
    • tolka verbe (tolkar, tolkade, tolkat)
  3. begreifen (verstehen; erfassen; kapieren)
    förstå
    • förstå verbe (förstår, förstod, förstått)
  4. begreifen (realisieren; erkennen; einsehen; )
    inse; fatta; göra klart för sig
    • inse verbe (inser, insåg, insett)
    • fatta verbe (fattar, fattade, fattat)
    • göra klart för sig verbe (gör klart för sig, gjorde klart för sig, gjort klart för sig)
  5. begreifen (durchschauen; verstehen; einsehen; )
    förstå; se igenom
    • förstå verbe (förstår, förstod, förstått)
    • se igenom verbe (ser igenom, såg igenom, sett igenom)
  6. begreifen (mächtig sein)
    skaffa sig upplysningar om
  7. begreifen (festgreifen; anpacken; fassen; packen; greifen)
    ta tag i; fatta tag i; gripa tag i
    • ta tag i verbe (tar tag i, tog tag i, tagit tag i)
    • fatta tag i verbe (fattar tag i, fattade tag i, fattat tag i)
    • gripa tag i verbe (griper tag i, grep tag i, gripit tag i)

Conjugations for begreifen:

Präsens
  1. begreife
  2. begreifst
  3. begreift
  4. begreifen
  5. begreift
  6. begreifen
Imperfekt
  1. begriff
  2. begriffst
  3. begriff
  4. begriffen
  5. begrifft
  6. begriffend
Perfekt
  1. habe begriffen
  2. hast begriffen
  3. hat begriffen
  4. haben begriffen
  5. habt begriffen
  6. haben begriffen
1. Konjunktiv [1]
  1. begreife
  2. begreifest
  3. begreife
  4. begreifen
  5. begreifet
  6. begreifen
2. Konjunktiv
  1. begriffe
  2. begriffest
  3. begriffe
  4. begriffen
  5. begriffet
  6. begriffen
Futur 1
  1. werde begreifen
  2. wirst begreifen
  3. wird begreifen
  4. werden begreifen
  5. werdet begreifen
  6. werden begreifen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde begreifen
  2. würdest begreifen
  3. würde begreifen
  4. würden begreifen
  5. würdet begreifen
  6. würden begreifen
Diverses
  1. begreif!
  2. begreift!
  3. begreifen Sie!
  5. begriffen
  6. begreifend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for begreifen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
begripa begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; verstehen
fatta begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen abfangen; aufschnappen; auftragen; bekommen; bestricken; davontragen; erfassen; ergreifen; erwerben; etwas bekommen; fassen; fesseln; gewinnen; grabbeln; greifen; hervorholen; unverlangt bekommen
fatta tag i anpacken; begreifen; fassen; festgreifen; greifen; packen
förstå begreifen; durchschauen; einsehen; erfassen; erkennen; fassen; kapieren; schnallen; verstehen bemerken; beobachten; dolmetschen; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen
greppa begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; verstehen anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen
gripa tag i anpacken; begreifen; fassen; festgreifen; greifen; packen
göra klart för sig begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen
inse begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen durchsehen; einlösen; einsehen; hineinsehen; versilbern
se igenom begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; kapieren; schnallen; verstehen durchschauen; durchsehen; ergründen; erkennen; hindurchblicken; hindurchsehen; kapieren
skaffa sig upplysningar om begreifen; mächtig sein
ta tag i anpacken; begreifen; fassen; festgreifen; greifen; packen
tolka auffassen; begreifen; einsehen; verstehen ausdrücken; darstellen; in Worte fassen; interpretieren; mitteilen; sich aus drücken; uebersetzen; wiedergeben; äußern; übersetzen

Synonyms for "begreifen":


Wiktionary Translations for begreifen:

begreifen
verb
  1. etwas oder jemanden mit dem Verstand erfassen
  2. in sich begreifen: etwas umfassen, beinhalten
Cross Translation:
FromToVia
• begreifen → greppa; förstå ↔ apprehend — to understand; to recognize
• begreifen → uppfatta; fatta ↔ catch — to perceive and understand (jump)
• begreifen → begripa; fatta ↔ grasp — to understand
• begreifen → begripa; förstå; tyda; få ut något av ↔ make sense — decipher, understand
• begreifen → förstå ↔ understand — to be aware of the meaning of

External Machine Translations:

Related Translations for Begriff







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0580 seconds
Page rendered in 1.0 seconds