Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: klonen

German and Swedish Search Results for: klonen

Summary

German to Swedish: more detail...

klonen:
- klona; tjata; gnata; vara jobbig
Klonen:
- kloning
Klönen:
- lek; stoj
Wiktionary:
- klonen → klona
- klonen → klona
- klönen → prata, snacka
- klönen → snacka, tjatta, konversera, småprata, prata

German

Detailed Translations for klonen from German to Swedish

klonen:

klonen verbe (klone, klonst, klont, klonte, klontet, geklont)

klonen
klona
- klona verbe (klonar, klonade, klonat)
klonen (sichekligbenehmen; jammern; nörgeln; quaken; wehklagen; klagen; trödeln; eitern; leinern; zwicken; wimmern; winseln; vergraulen; faseln; flennen; greinen; wegekeln)
tjata; gnata; vara jobbig
- tjata verbe (tjatar, tjatade, tjatat)
- gnata verbe (gnatar, gnatade, gnatat)
- vara jobbig verbe (är jobbig, var jobbig, varit jobbig)

Conjugations for klonen:

Präsens

klone
klonst
klont
klonen
klont
klonen

Imperfekt

klonte
klontest
klonte
klonten
klontet
klonten

Perfekt

habe geklont
hast geklont
hat geklont
haben geklont
habt geklont
haben geklont

1. Konjunktiv [1]

klone
klonest
klone
klonen
klonet
klonen

2. Konjunktiv

klonte
klontest
klonte
klonten
klontet
klonten

Futur 1

werde klonen
wirst klonen
wird klonen
werden klonen
werdet klonen
werden klonen

1. Konjunktiv [2]

würde klonen
würdest klonen
würde klonen
würden klonen
würdet klonen
würden klonen

Diverses

klon!
klont!
klonen Sie!
geklont
klonend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for klonen:

Verb	Related Translations	Other Translations
gnata	eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken	alles besser wissen; beanstanden; bekritteln; bemängeln; klagen; kritisieren; reklamieren; schulmeistern; sich beschweren
klona	klonen
tjata	eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken	bekritteln; bemängeln; drängen; durchstoßen; einhämmern; einrammen; nerven; piesacken; provozieren; reizen; schikanieren; schulmeistern; striezen; triezen; zusetzen; ärgern
vara jobbig	eitern; faseln; flennen; greinen; jammern; klagen; klonen; leinern; nörgeln; quaken; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken

Synonyms for "klonen":

duplizieren; klonieren; kopieren; replizieren; verdoppeln; vervielfältigen
reden; unterhalten; klönen; parlieren; plaudern; plauschen; quatschen; ratschen; schnacken

Wiktionary Translations for klonen:

klonen

verb

Informatik: umgangssprachlich das Nachbilden, Nachahmen oder Kopieren von Hard- und Software (fälschliche bzw. irreführende Verwendung)
- klonen → klona
Genetik: das Herstellen genetisch identischer Kopien von Lebewesen und Pflanzen auf ungeschlechtlichem, synthetischem Weg
- klonen → klona
Genetik: die ungeschlechtliche Fortpflanzung, zum Beispiel durch Stecklinge oder Senker
- klonen → klona

Cross Translation:

From	To	Via
• klonen	→ klona	↔ clone — create a clone

Klonen:

Klonen

Klonen
kloning
- kloning

Translation Matrix for Klonen:

Other	Related Translations	Other Translations
kloning	Klonen

Synonyms for "Klonen":

asexuelle Vermehrung; ungeschlechtliche Vermehrung

Klönen:

Klönen [das ~] nom

Klönen (Herumtollen; Geschwätz; Genörgel; Gequengel; Gezänk; Getratsch; Geleier; Geseire)
lek; stoj
- lek [-en] nom
- stoj [-ett] nom

Translation Matrix for Klönen:

Noun	Related Translations	Other Translations
lek	Geleier; Genörgel; Gequengel; Geschwätz; Geseire; Getratsch; Gezänk; Herumtollen; Klönen	Abweichung; Glücksspiel; Kartenstapel; Marge; Spiel; Spielchen; Stapel
stoj	Geleier; Genörgel; Gequengel; Geschwätz; Geseire; Getratsch; Gezänk; Herumtollen; Klönen