Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Anhäufung

German and Swedish Search Results for: Anhäufung

Summary

German to Swedish: more detail...

Anhäufung:
- röra
Wiktionary:
- Anhäufung → anhopning, ackumulering
- Anhäufung → ackumulation, ackumulering, anhopning, hopgyttring, samhälle

German

Detailed Translations for Anhäufung from German to Swedish

Anhäufung:

Anhäufung [die ~] nom

die Anhäufung (Aufhäufung)
röra
- röra [-en] nom

Translation Matrix for Anhäufung:

Noun	Related Translations	Other Translations
röra	Anhäufung; Aufhäufung	Ausschußware; Chaos; Dichtung; Durcheinander; Eintopf; Eintopfgericht; Gepfusche; Gequake; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Horde; Kram; Mischfutter; Mischmasch; Pfuscherei; Plunder; Rommel; Sammelsurium; Sauerei; Sauwirtschaft; Schar; Schererei; Schmiererei; Schrott; Schund; Schutthaufen; Schweinerei; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr; Zusammengekochte; Zusammengeraffte
Verb	Related Translations	Other Translations
röra		Belange haben; angehen; anrühren; anstiften; antun; antupfen; aufschüren; aufwiegeln; berühren; betreffen; bewegen; erregen; gehen; gehen um; leicht berühren; mischen; rühren; sich aufmachen; sitzen an; streifen; tippen; touchieren; treffen; tupfen; wegbegeben

Synonyms for "Anhäufung":

Aggregation; Akkumulation; Ansammlung; Ballung; Ballungsraum; Häufung; Konglomerat; Kulmination
Agglomerat; Agglomeration; Ballungsgebiet; Verdichtungsraum; Zusammenballung
Anzahl; Armee; Batzen; Flut; Fülle; Haufen; Heer; Latte; Legion; Masse; Menge; Reihe; Schar; Schwall; Schwarm; Schwung; Serie; Unmasse; Unmaß; Unmenge; Unzahl; Vielheit; Vielzahl; Übermaß

Wiktionary Translations for Anhäufung:

Anhäufung

noun

(normalerweise bewusst erzeugter) Haufen
- Anhäufung → anhopning
im übertragenen Sinn: große Ansammlung
- Anhäufung → ackumulering; anhopning
die Bildung eines Haufens
- Anhäufung → anhopning

Cross Translation:

From	To	Via
• Anhäufung	→ ackumulation; ackumulering	↔ accumulation — act of accumulating, the state of being accumulated
• Anhäufung	→ anhopning	↔ accumulation — action d’accumuler, en parlant des choses physiques et les choses morales.
• Anhäufung	→ hopgyttring; samhälle	↔ agglomération — action d’agglomérer ou résultat de cette action.