Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: leidend

German and Swedish Search Results for: leidend

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. leidend:
  2. leiden:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for leidend from German to Swedish

leidend:

leidend adj

  1. leidend
    lidande

Translation Matrix for leidend:

NounRelated TranslationsOther Translations
lidande Leiden; Leidende
ModifierRelated TranslationsOther Translations
lidande leidend

Synonyms for "leidend":


Wiktionary Translations for leidend:

Cross Translation:
FromToVia
• leidend → lidande ↔ suffering — experiencing pain

leidend form of leiden:

leiden verbe (leide, leidest, leidet, litt, littet, gelitten)

  1. leiden (ertragen; schmachten)
    undergå; lida; genomgå; tåla; utstå
    • undergå verbe (undergår, undergick, undergått)
    • lida verbe (lider, led, lidit)
    • genomgå verbe (genomgår, genomgick, genomgått)
    • tåla verbe (tålar, tålade, tålat)
    • utstå verbe (utstår, utstod, utstått)
  2. leiden (gewähren; lassen; hinterlassen; )
    tillåta
    • tillåta verbe (tillåter, tillåtit, tillät)
  3. leiden (überstehen; vertragen; bestehen; )
    fördraga; lida; tåla; uthärda
    • fördraga verbe (fördrager, fördrog, fördragit)
    • lida verbe (lider, led, lidit)
    • tåla verbe (tålar, tålade, tålat)
    • uthärda verbe (uthärdar, uthärdade, uthärdat)

Conjugations for leiden:

Präsens
  1. leide
  2. leidest
  3. leidet
  4. leiden
  5. leidet
  6. leiden
Imperfekt
  1. litt
  2. littst
  3. litt
  4. litten
  5. littet
  6. litten
Perfekt
  1. habe gelitten
  2. hast gelitten
  3. hat gelitten
  4. haben gelitten
  5. habt gelitten
  6. haben gelitten
1. Konjunktiv [1]
  1. leide
  2. leidest
  3. leide
  4. leiden
  5. leidet
  6. leiden
2. Konjunktiv
  1. litt
  2. littst
  3. litt
  4. litten
  5. littet
  6. litten
Futur 1
  1. werde leiden
  2. wirst leiden
  3. wird leiden
  4. werden leiden
  5. werdet leiden
  6. werden leiden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde leiden
  2. würdest leiden
  3. würde leiden
  4. würden leiden
  5. würdet leiden
  6. würden leiden
Diverses
  1. leid
  2. leidet!
  3. leiden Sie!
  5. gelitten
  6. leidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for leiden:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fördraga aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
genomgå ertragen; leiden; schmachten
lida aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; schmachten; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
tillåta beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen ausstellen; austeilen; beipflichten; beistimmen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; lassen; nachgeben; vergönnen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuweisen
tåla aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; schmachten; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen bieten lassen; durchmachen; erleben; gefallen lassen; miterleben; mitmachen; sich bieten lassen
undergå ertragen; leiden; schmachten
uthärda aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; dulden; durchhalten; durchmachen; erleben; ertragen; miterleben; mitmachen; tragen; verkraften; verstauen; überdauern
utstå ertragen; leiden; schmachten aushalten; ausharren; dulden; durchhalten; überdauern

Synonyms for "leiden":


Wiktionary Translations for leiden:

leiden
verb
  1. starke psychische oder physische Schmerzen verspüren
  2. nur in wenigen Wendungen: mögen, gern haben
Cross Translation:
FromToVia
• leiden → uthärda; tåla ↔ bear — put up with
• leiden → lida ↔ suffer — to undergo hardship
• leiden → uthärda; tåla; lida ↔ endurer — souffrir, supporter avec fermeté, constance.
• leiden → få motvilja mot ↔ prendre en grippe — Manifester une animosité, une prévention motivée ou non, contre quelqu’un ou quelque chose.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0395 seconds
Page rendered in 1.0 seconds