German
Detailed Translations for Aneignen from German to Swedish
aneignen:
-
aneignen (erlernen; lernen; studieren; anlernen; einpauken)
-
aneignen (bemächtigen)
-
aneignen (in Besitz nehmen; einverleiben)
Conjugations for aneignen:
Präsens
- eigne an
- eignst an
- eignt an
- eignen an
- eignt an
- eignen an
Imperfekt
- eignte an
- eigntest an
- eignte an
- eignten an
- eigntet an
- eignten an
Perfekt
- habe angeeignet
- hast angeeignet
- hat angeeignet
- haben angeeignet
- habt angeeignet
- haben angeeignet
1. Konjunktiv [1]
- eigne an
- eignest an
- eigne an
- eignen an
- eignet an
- eignen an
2. Konjunktiv
- eignte an
- eigntest an
- eignte an
- eignten an
- eigntet an
- eignten an
Futur 1
- werde aneignen
- wirst aneignen
- wird aneignen
- werden aneignen
- werdet aneignen
- werden aneignen
1. Konjunktiv [2]
- würde aneignen
- würdest aneignen
- würde aneignen
- würden aneignen
- würdet aneignen
- würden aneignen
Diverses
- eign an!
- eignt an!
- eignen Sie an!
- angeeignet
- aneignend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for aneignen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| lära | Lehrgebäude | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| förvärva | aneignen; bemächtigen | einreißen; erhalten; gewinnen; hineinbringen; hineinholen; hineintragen; sich angewöhnen; siegen |
| lära | aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren | Unterricht bekommen; abrichten; auffinden; ausfindig machen; beibringen; dazulernen; dozieren; dressieren; entdecken; erziehen; finden; horchen; hören; lehren; lernen; studieren; unterrichten; unterweisen; vernehmen; zu Ohren kommen |
| ockuppera | aneignen; einverleiben; in Besitz nehmen | |
| studera | aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren | büffeln; einstudieren; erforschen; erlernen; erproben; lehren; lernen; lesen; nachforschen; nachspüren; ochsen; studieren; unterrichten; unterweisen |
| ta i besittning | aneignen; einverleiben; in Besitz nehmen | sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen |
Synonyms for "aneignen":
Wiktionary Translations for aneignen:
aneignen
Cross Translation:
-
(reflexiv) etwas an sich nehmen, das einem nicht gehört
- aneignen → tillgripa; tillägna sig
-
(reflexiv) etwas durch Lernen, Üben erwerben
- aneignen → tillägna sig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aneignen | → anskaffa; köpa; förvärva | ↔ acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général). |
| • aneignen | → förvärva; förtjäna | ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens |
Aneignen:
Translation Matrix for Aneignen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| lirkande | Aneignen; Stibitzen | |
| lärande | Aneignen; Anlernen | Gelehrtheit; Kenntnis; Kurs; Lehre; Sachverstand; Unterricht; Wissen |
| trugande | Aneignen; Stibitzen | Abschmeicheln |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| lirkande | schleimerisch; schleimig; schmeichlerisch |