Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Demut

German and Swedish Search Results for: Demut

Summary

German to Swedish: more detail...

Demut:
- ödmjukhet; anspråkslöshet; förödmjuka
Wiktionary:
- Demut → ödmjukhet
- Demut → anspråkslöshet, blygsamhet

German

Detailed Translations for Demut from German to Swedish

Demut:

Demut [die ~] nom

die Demut
ödmjukhet; anspråkslöshet
- ödmjukhet [-en] nom
- anspråkslöshet [-en] nom
die Demut
förödmjuka
- förödmjuka [-en] nom

Translation Matrix for Demut:

Noun	Related Translations	Other Translations
anspråkslöshet	Demut	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Einfachheit; Einfalt; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Schlichtheit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
förödmjuka	Demut
ödmjukhet	Demut	Gelassenheit; Gleichmutigkeit
Verb	Related Translations	Other Translations
förödmjuka		foltern; hinunterbringen; kasteien; martern; peinigen; verletzen

Synonyms for "Demut":

Unterwürfigkeit

Wiktionary Translations for Demut:

Demut

noun

das Zurückzunehmen der eigenen Interessen gegenüber einer höheren Macht oder gegenüber einer Gemeinschaft
- Demut → ödmjukhet
Religion: vor allem religiös geprägte Geisteshaltung, bei der sich der Mensch in Erkenntnis der eigenen Unvollkommenheit dem göttlichen Willen unterwirft
- Demut → ödmjukhet

Cross Translation:

From	To	Via
• Demut	→ anspråkslöshet; blygsamhet	↔ modestie — retenue dans la manière de penser et de parler de soi.