Summary
German to Swedish: more detail...
- entfallen:
-
Wiktionary:
- entfallen → tillfalla, falla ur minnet, glömma, bortfalla, falla ur handen, tappa
German
Detailed Translations for entfallen from German to Swedish
entfallen:
-
entfallen (entwischen; entfahren; entkommen; fliehen; aussteigen; entfliehen; ausbrechen; entrinnen; durchbrennen; ausrücken; entschlüpfen)
Conjugations for entfallen:
Präsens
- entfalle
- entfällst
- entfällt
- entfallen
- entfallt
- entfallen
Imperfekt
- entfiel
- entfielst
- entfiel
- entfielen
- entfielt
- entfielen
Perfekt
- bin entfallen
- bist entfallen
- ist entfallen
- sind entfallen
- seid entfallen
- sind entfallen
1. Konjunktiv [1]
- entfalle
- entfallest
- entfalle
- entfallen
- entfallet
- entfallen
2. Konjunktiv
- entfiele
- entfielest
- entfiele
- entfielen
- entfielet
- entfielen
Futur 1
- werde entfallen
- wirst entfallen
- wird entfallen
- werden entfallen
- werdet entfallen
- werden entfallen
1. Konjunktiv [2]
- würde entfallen
- würdest entfallen
- würde entfallen
- würden entfallen
- würdet entfallen
- würden entfallen
Diverses
- entfall!
- entfallt!
- entfallen Sie!
- entfallen
- entfallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for entfallen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| försvinna | ausbrechen; ausrücken; aussteigen; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entwischen; fliehen | Tot fallen können; abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; anschauen; ansehen; begucken; beschauen; betrachten; inspizieren; mustern; prüfen; sich verflüchtigen; sich wegscheren; sich zum Teufel scheren; verfliegen; verschwinden |
| hastigt dra iväg | ausbrechen; ausrücken; aussteigen; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entwischen; fliehen | |
| schappa | ausbrechen; ausrücken; aussteigen; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entwischen; fliehen |
Synonyms for "entfallen":
Wiktionary Translations for entfallen:
entfallen
verb
-
jemandem zuteil werden, einen bestimmten Anteil jemandem zuordnen
- entfallen → tillfalla
-
vergessen, aus dem Gedächtnis schwinden, aus dem Gedächtnis verlieren
- entfallen → falla ur minnet; glömma
-
wegfallen, sich erübrigen, nicht mehr in Betracht kommen
- entfallen → bortfalla
-
aus der Hand fallen
- entfallen → falla ur handen; tappa