Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Wärter

German and Swedish Search Results for: Wärter

Summary

German to Swedish: more detail...

Wärter:
- vakt; vaktmästare; väktare; tjänare; att vara uppmärksam; någon som är alert
Wiktionary:
- Wärter → vaktare, väktare

German

Detailed Translations for Wärter from German to Swedish

Wärter:

Wärter [der ~] nom

der Wärter (Aufseher; Wächter)
vakt; vaktmästare
- vakt [-en] nom
- vaktmästare [-en] nom
der Wärter (Aufseher; Wächter)
vaktmästare
- vaktmästare [-en] nom
der Wärter (Wächter)
väktare
- väktare [-en] nom
der Wärter (Aufseher)
tjänare; vaktmästare
- tjänare [-en] nom
- vaktmästare [-en] nom
der Wärter (Wachtposten; Wache; Posten; Wachstube; Hüter; Wächter; Ausguck; Schildwache)
vakt
- vakt [-en] nom
der Wärter (Aufpasser)
att vara uppmärksam; någon som är alert
- att vara uppmärksam nom
- någon som är alert nom

Translation Matrix for Wärter:

Noun	Related Translations	Other Translations
att vara uppmärksam	Aufpasser; Wärter
någon som är alert	Aufpasser; Wärter
tjänare	Aufseher; Wärter	Bediente; Diener; Dienerin; Dienerinnen; Dienstbote; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Haushaltshilfe; Hilfe im Haushalt; Knecht; Stallknecht; Untertanen
vakt	Aufseher; Ausguck; Hüter; Posten; Schildwache; Wache; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter	Garde; Wachtposten
vaktmästare	Aufseher; Wächter; Wärter	Concierges; Hausmeister; Hauswart; Hauswirt; Ordner; Pförtner; Portier; Schlag; Schließer
väktare	Wächter; Wärter	Aufseher; Begleiter; Gefährte; Hüter; Inspizient; Konkursrichter; Konkursverwalter; Konservator; Kurator; Sicherheitsdienst; Vormund; Wache; Wächter

Synonyms for "Wärter":

Gefangenenwärter; Gefängniswärter; Justizvollzugsbeamter; Kerkermeister; Schließer; Berufstätiger
Aufpasser; Aufseher; Bewacher; Hüter; Supervisor; Wachhund; Wächter; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Wärter:

Cross Translation:

From	To	Via
• Wärter	→ vaktare; väktare	↔ garde — Traductions à trier suivant le sens