Summary
German to Swedish: more detail...
- abtreiben:
- Abtreiben:
-
Wiktionary:
- abtreiben → (kal)avverka, driva, driva ned, skrota, köra bort, driva (bort), göra abort, fördriva (ett foster), driva ut, driva bort, komma ur kurs, driva (iväg)
German
Detailed Translations for abtreiben from German to Swedish
abtreiben:
-
abtreiben (vertreiben; verjagen; wegjagen; fortjagen; forttreiben)
-
abtreiben
-
abtreiben (läutern; reinigen; säubern; klären; aufklären)
Conjugations for abtreiben:
Präsens
- treibe ab
- treibst ab
- treibt ab
- treiben ab
- treibt ab
- treiben ab
Imperfekt
- trieb ab
- triebst ab
- trieb ab
- trieben ab
- triebt ab
- trieben ab
Perfekt
- habe abgetrieben
- hast abgetrieben
- hat abgetrieben
- haben abgetrieben
- habt abgetrieben
- haben abgetrieben
1. Konjunktiv [1]
- treibe ab
- treibest ab
- treibe ab
- treiben ab
- treibet ab
- treiben ab
2. Konjunktiv
- triebe ab
- triebest ab
- triebe ab
- trieben ab
- triebet ab
- trieben ab
Futur 1
- werde abtreiben
- wirst abtreiben
- wird abtreiben
- werden abtreiben
- werdet abtreiben
- werden abtreiben
1. Konjunktiv [2]
- würde abtreiben
- würdest abtreiben
- würde abtreiben
- würden abtreiben
- würdet abtreiben
- würden abtreiben
Diverses
- treib ab!
- treibt ab!
- treiben Sie ab!
- abgetrieben
- abtreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for abtreiben:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| rensa | Wegräumen; grosse Reinmachung | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| kasta ut | abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen | auslegen; ausscheiden; auswerfen; wegschmeißen |
| rensa | abtreiben; aufklären; klären; läutern; reinigen; säubern | abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausnehmen; auspressen; ausräumen; ausverkaufen; bereinigen; bergen; bewahren; lagern; plündern; speichern; verrechnen; weglegen; wegräumen |
| stranda | abtreiben | |
| stänga ur | abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen | |
| uppklara | abtreiben; aufklären; klären; läutern; reinigen; säubern | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| rensa | Aufräumen |
Synonyms for "abtreiben":
Wiktionary Translations for abtreiben:
abtreiben
-
Forstw.: planmäßig Holz ernten, Waldflächen abholzen
- abtreiben → (kal)avverka
-
einen Grubenbau durch das Verfahren des Abtreibens [6] erschließen
- abtreiben → driva
-
Landw.: Vieh von der Weide oder der Alm in den Stall treiben
- abtreiben → driva ned
-
Bergb.: das eintreiben von Holzbohlen in schräger Richtung von innen nach außen in das Gestein, um das übrige Gestein abzuschließen
- abtreiben → skrota
-
eine Person oder Tier vertreiben
- abtreiben → köra bort; driva (bort)
-
(umgangssprachlich): die menschliche Schwangerschaft unterbrechen
- abtreiben → göra abort; fördriva (ett foster)
-
so auf den Körper eines Lebewesens einwirken, dass ein Fremdkörper und Fremdstoffe aus diesem ausgeschieden werden
- abtreiben → driva ut
-
etwas oder jemanden, welches oder welcher sich fliegend oder schwimmend bewegt, von einer Richtung ablenken
- abtreiben → driva bort; komma ur kurs; driva (iväg)
Abtreiben:
-
Abtreiben (Abortieren)
Translation Matrix for Abtreiben:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aborterande | Abortieren; Abtreiben |