Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: anbauen

German and Swedish Search Results for: anbauen

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. anbauen:
  2. Anbauen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for anbauen from German to Swedish

anbauen:

anbauen verbe (baue ab, baust ab, baut ab, baute ab, bautet ab, abgebaut)

  1. anbauen (züchten; erzeugen; kultivieren; )
    föda upp; odla
    • föda upp verbe (föder upp, födde upp, fött upp)
    • odla verbe (odlar, odlade, odlat)
  2. anbauen (ausbauen; erbauen; bauen; errichten)
    bygga; bygga ut; bygga till
    • bygga verbe (bygger, byggde, byggt)
    • bygga ut verbe (bygger ut, byggde ut, byggt ut)
    • bygga till verbe (bygger till, byggde till, byggt till)

Conjugations for anbauen:

Präsens
  1. baue ab
  2. baust ab
  3. baut ab
  4. bauen ab
  5. baut ab
  6. bauen ab
Imperfekt
  1. baute ab
  2. bautest ab
  3. baute ab
  4. bauten ab
  5. bautet ab
  6. bauten ab
Perfekt
  1. habe abgebaut
  2. hast abgebaut
  3. hat abgebaut
  4. haben abgebaut
  5. habt abgebaut
  6. haben abgebaut
1. Konjunktiv [1]
  1. baue ab
  2. bauest ab
  3. baue ab
  4. bauen ab
  5. bauet ab
  6. bauen ab
2. Konjunktiv
  1. baute ab
  2. bautest ab
  3. baute ab
  4. bauten ab
  5. bautet ab
  6. bauten ab
Futur 1
  1. werde anbauen
  2. wirst anbauen
  3. wird anbauen
  4. werden anbauen
  5. werdet anbauen
  6. werden anbauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anbauen
  2. würdest anbauen
  3. würde anbauen
  4. würden anbauen
  5. würdet anbauen
  6. würden anbauen
Diverses
  1. bau ab!
  2. baut ab!
  3. bauen Sie ab!
  5. abgebaut
  6. abbauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anbauen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bygga anbauen; ausbauen; bauen; erbauen; errichten aufbauen; aufführen; aufrichten; aufrücken; aufstellen; aufziehen; bauen; begründen; erbauen; errichten; etablieren; gründen; hissen; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen; zusammenschlagen
bygga till anbauen; ausbauen; bauen; erbauen; errichten
bygga ut anbauen; ausbauen; bauen; erbauen; errichten abbauen; ausbauen; ausbeuten; ausbreiten; ausdehnen; ausnutzen; ausweiten; benutzen; erweitern; expandieren; inBetriebsetzen; schaffen; vergrößern
föda upp anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten anschneiden; fortpflanzen; herbeiziehen; hervorbringen; hinzuziehen; umhochziehen; ziehen; zur Sprache bringen; zuziehen; züchten
odla anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten Kartoffeln anpflanzen; anpflanzen; aufwachsen; bepflanzen; einpflanzen; einsäen; heranwachsen; kultivieren; wachsen; zivilisieren

Synonyms for "anbauen":

  • wachsen lassen

Wiktionary Translations for anbauen:

anbauen
verb
  1. Landwirtschaft: Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten
  2. (ein Gebäude) durch Baumaßnahmen erweitern
Cross Translation:
FromToVia
• anbauen → odla ↔ grow — (transitive) to cause something to become bigger
• anbauen → uppfostra ↔ éduquer — Former par l’éducation, instruire.

Anbauen:

Anbauen [das ~] nom

  1. Anbauen
    plantage
  2. Anbauen (Anpflanzen)
    grundande; plage; plantering
  3. Anbauen (Anpflanzen; Anpflanzung)
    odlande; jordbrukande
  4. Anbauen (Fördern; Kultivieren)
    förbättringar; stimulanser
  5. Anbauen (Anbau; Fortpflanzung; Züchten; )
    uppfödning

Translation Matrix for Anbauen:

NounRelated TranslationsOther Translations
förbättringar Anbauen; Fördern; Kultivieren Verbesserungen
grundande Anbauen; Anpflanzen Errichtung; Grundlegung; Gründung; Stiftung
jordbrukande Anbauen; Anpflanzen; Anpflanzung
odlande Anbauen; Anpflanzen; Anpflanzung Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
plage Anbauen; Anpflanzen
plantage Anbauen
plantering Anbauen; Anpflanzen Anpflanzung; Bepflanzung; Vegetation
stimulanser Anbauen; Fördern; Kultivieren
uppfödning Anbau; Anbauen; Anbauten; Fortpflanzung; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung Viehhaltung







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0328 seconds
Page rendered in 1.0 seconds