Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: erlauben

German and Swedish Search Results for: erlauben

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. erlauben:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for erlauben from German to Swedish

erlauben:

erlauben verbe (erlaube, erlaubst, erlaubt, erlaubte, erlaubtet, erlaubt)

  1. erlauben (zulassen; dulden; genehmigen; )
    tolerera
    • tolerera verbe (tolererar, tolererade, tolererat)
  2. erlauben (gewähren; lassen; hinterlassen; )
    tillåta
    • tillåta verbe (tillåter, tillåtit, tillät)
  3. erlauben (hineinlassen; zulassen; gestatten; )
    medge
    • medge verbe (medger, medge, medgivit)
  4. erlauben (einwilligen; gewähren; genehmigen; )
    rätta sig efter; foga sig
    • rätta sig efter verbe (rättar sig efter, rättade sig efter, rättat sig efter)
    • foga sig verbe (fogar sig, fogade sig, fogat sig)
  5. erlauben (genehmigen; gestatten; zugestehen; bewilligen)
    bemyndiga; auktorisera
    • bemyndiga verbe (bemyndigar, bemyndigade, bemyndigat)
    • auktorisera verbe (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)

Conjugations for erlauben:

Präsens
  1. erlaube
  2. erlaubst
  3. erlaubt
  4. erlauben
  5. erlaubt
  6. erlauben
Imperfekt
  1. erlaubte
  2. erlaubtest
  3. erlaubte
  4. erlaubten
  5. erlaubtet
  6. erlaubten
Perfekt
  1. habe erlaubt
  2. hast erlaubt
  3. hat erlaubt
  4. haben erlaubt
  5. habt erlaubt
  6. haben erlaubt
1. Konjunktiv [1]
  1. erlaube
  2. erlaubest
  3. erlaube
  4. erlauben
  5. erlaubet
  6. erlauben
2. Konjunktiv
  1. erlaubte
  2. erlaubtest
  3. erlaubte
  4. erlaubten
  5. erlaubtet
  6. erlaubten
Futur 1
  1. werde erlauben
  2. wirst erlauben
  3. wird erlauben
  4. werden erlauben
  5. werdet erlauben
  6. werden erlauben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erlauben
  2. würdest erlauben
  3. würde erlauben
  4. würden erlauben
  5. würdet erlauben
  6. würden erlauben
Diverses
  1. erlaub!
  2. erlaubt!
  3. erlauben Sie!
  5. erlaubt
  6. erlaubend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erlauben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auktorisera bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; zugestehen autorisieren; bekräftigen; bevollmächtigen; bewilligen; ermächtigen; genehmigen; gestatten; gutheißen
bemyndiga bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; zugestehen autorisieren; bekräftigen; bewilligen; genehmigen; gestatten; gutheißen
foga sig bewilligen; einwilligen; erlauben; genehmigen; gewähren; gut heißen; vergönnen sich abfinden; sich fügen
medge bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; hineinlassen; zuerkennen; zugestehen; zulassen abfangen; ainnehmen; annehmen; entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; nachgeben; nachsagen; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen
rätta sig efter bewilligen; einwilligen; erlauben; genehmigen; gewähren; gut heißen; vergönnen befolgen
tillåta ausstellen; austeilen; beipflichten; bekräftigen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; nachgeben; vergönnen; vorlassen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuweisen beipflichten; beistimmen; einwilligen; zulassen; zustimmen
tolerera bewilligen; dulden; einwilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; zulassen; zustimmen

Synonyms for "erlauben":


Wiktionary Translations for erlauben:

erlauben
verb
  1. sich erlauben:
  2. jemandem die Zustimmung oder die Möglichkeit geben
Cross Translation:
FromToVia
• erlauben → tillåta ↔ permit — allow (something) to happen
• erlauben → ta sig friheten ↔ take the liberty — (idiomatic) to act on one's own authority

External Machine Translations:

Related Translations for erlauben







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0357 seconds
Page rendered in 1.0 seconds