Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: umschließend

German and Swedish Search Results for: umschließend

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. umschließen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for umschließend from German to Swedish

umschließen:

umschließen verbe (schließe um, schließt um, schloß um, schloßt um, umgeschlossen)

  1. umschließen (umgeben; umringen; einschließen)
    omsluta; omge
    • omsluta verbe (omsluter, omslöt, omslutit)
    • omge verbe (omger, omgav, omgivit)
  2. umschließen (einschließen; umfassen; einrahmen; )
    omringa
    • omringa verbe (omringar, omringade, omringat)
  3. umschließen (mit den Händen umfassen; umfassen; umspannen)
    omsluta med händerna
  4. umschließen (einkapseln; umfassen; umziehen; )
    inkapsla; inkretsa
    • inkapsla verbe (inkapslar, inkapslade, inkapslat)
    • inkretsa verbe (inkretsar, inkretsade, inkretsat)
  5. umschließen (hinzufügen; einschließen; beifügen; )
    innesluta; besegla; inkapsla
    • innesluta verbe (inneslutar, inneslutade, inneslutat)
    • besegla verbe (beseglar, beseglade, beseglat)
    • inkapsla verbe (inkapslar, inkapslade, inkapslat)
  6. umschließen
    omsluta
    • omsluta verbe (omsluter, omslöt, omslutit)

Conjugations for umschließen:

Präsens
  1. schließe um
  2. schließt um
  3. schließt um
  4. schließen um
  5. schließt um
  6. schließen um
Imperfekt
  1. schloß um
  2. schlossest um
  3. schloß um
  4. schloßen um
  5. schloßt um
  6. schloßen
Perfekt
  1. habe umgeschlossen
  2. hast umgeschlossen
  3. hat umgeschlossen
  4. haben umgeschlossen
  5. habt umgeschlossen
  6. haben umgeschlossen
1. Konjunktiv [1]
  1. schließe um
  2. schließest um
  3. schließe um
  4. schließen um
  5. schließet um
  6. schließen um
2. Konjunktiv
  1. schlöße um
  2. schlößest um
  3. schlöße um
  4. schlößen um
  5. schlößet um
  6. schlößen um
Futur 1
  1. werde umschließen
  2. wirst umschließen
  3. wird umschließen
  4. werden umschließen
  5. werdet umschließen
  6. werden umschließen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umschließen
  2. würdest umschließen
  3. würde umschließen
  4. würden umschließen
  5. würdet umschließen
  6. würden umschließen
Diverses
  1. schließ um !
  2. schließt um !
  3. schließen Sie um !
  5. umgeschlossen
  6. umschließend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for umschließen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
besegla anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln beglaubigen; bekräftigen; besegeln; besiegeln
inkapsla anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln
inkretsa einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; umfassen; umschließen; umziehen
innesluta anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln
omge einschließen; umgeben; umringen; umschließen
omringa einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umringen; umschließen einkreisen
omsluta einschließen; umgeben; umringen; umschließen
omsluta med händerna mit den Händen umfassen; umfassen; umschließen; umspannen

Synonyms for "umschließen":


Wiktionary Translations for umschließen:

umschließen
verb
  1. umfassend einsperren
  2. umfassen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0747 seconds
Page rendered in 1.0 seconds