Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Eigenschaft

German and Swedish Search Results for: Eigenschaft

Summary

German to Swedish: more detail...

Eigenschaft:
- egenskap; funktion; beskaffenhet; karaktisera; särdrag; karaktärestik; kvalitet; karaktärsdrag; igenkänningstecken
Wiktionary:
- Eigenschaft → egenskap
- Eigenschaft → karakteristikum, karakteristik, egenskap, kvalitet, kvalité, drag, egenhet

German

Detailed Translations for Eigenschaft from German to Swedish

Eigenschaft:

Eigenschaft [die ~] nom

die Eigenschaft (Funktion)
egenskap; funktion; beskaffenhet
- egenskap [-en] nom
- funktion [-en] nom
- beskaffenhet [-en] nom
die Eigenschaft (Charakterschilderung; Charakteristik; Charakterbeschreibung; Besonderheit; Charakterisierung; Eigenart; Charakterskizze; Charaktereigenschaft; Spur; Einschläge)
karaktisera
- karaktisera nom
die Eigenschaft (Charaktereigenschaft; Charakteristik)
särdrag; karaktärestik
- särdrag [-ett] nom
- karaktärestik nom
die Eigenschaft (Qualität; Beschaffenheit; Art)
kvalitet; egenskap; beskaffenhet
- kvalitet [-en] nom
- egenskap [-en] nom
- beskaffenhet [-en] nom
die Eigenschaft (Kennzeichnung; Charakterisierung)
karaktärsdrag; igenkänningstecken
- karaktärsdrag [-ett] nom
- igenkänningstecken nom
die Eigenschaft (Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenart)
karaktärsdrag
- karaktärsdrag [-ett] nom
die Eigenschaft
egenskap
- egenskap [-en] nom

Translation Matrix for Eigenschaft:

Noun	Related Translations	Other Translations
beskaffenhet	Art; Beschaffenheit; Eigenschaft; Funktion; Qualität	Art; Beschaffenheit; Charakter; Gesinnung; Kondition; Neigung; Tendenz; Verfassung; Zustand
egenskap	Art; Beschaffenheit; Eigenschaft; Funktion; Qualität
funktion	Eigenschaft; Funktion	Funktion
igenkänningstecken	Charakterisierung; Eigenschaft; Kennzeichnung	Brandzeichen; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen
karaktisera	Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Spur
karaktärestik	Charaktereigenschaft; Charakteristik; Eigenschaft
karaktärsdrag	Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakterzug; Eigenart; Eigenschaft; Kennzeichnung	Charaktereigenschaft; Charakterzug; Kennzeichen
kvalitet	Art; Beschaffenheit; Eigenschaft; Qualität	Qualität
särdrag	Charaktereigenschaft; Charakteristik; Eigenschaft	Vornehmheit; Würde

Synonyms for "Eigenschaft":

Attribut; Besonderheit; Charakteristikum; Duktus; Eigenart; Eigenheit; Eigentümlichkeit; Kennzeichen; Manier; Merkmal; Spezifikum; Abstraktion
Charaktereigenschaft; Charakterzug; Einstellung; Haltung; Zug; psychologische Eigenschaft
Faktor; Gegebenheit; Rahmenbedingung; Randbedingung; Tatsache; Umstand
Feature; Funktion; Funktionalität

Wiktionary Translations for Eigenschaft:

Eigenschaft

noun

Teilaspekt einer Sache, eines Wesens. Was jemanden oder etwas zu eigen ist.
- Eigenschaft → egenskap

Cross Translation:

From	To	Via
• Eigenschaft	→ karakteristikum; karakteristik	↔ characteristic — distinguishing feature
• Eigenschaft	→ egenskap	↔ property — attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept
• Eigenschaft	→ kvalitet; kvalité; egenskap	↔ quality — differentiating property or attribute
• Eigenschaft	→ drag; egenskap; egenhet	↔ trait — an identifying characteristic, habit or trend

Related Translations for Eigenschaft

veräterliche Eigenschaft