Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Band

Translate Band from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Band:
- volym; diktband; band
- band; förbindelse; släktskap; bundenhet; länk; förbindelseled; mellanled
- band; grupp; orkester; ljudnivå
Wiktionary:
- Band → band, bandsågsblad, målsnöre, ledband
- Band → band, bindel, snöre, snodd, tape, volym, bandornament, rullande trottoar

German

Detailed Translations for Band from German to Swedish

Band:

Band [der ~] nom

der Band (Bund; Auflage; Anteil; Auflegung; Druck; Ausgabe)
volym
- volym [-en] nom
der Band (Gedichtband)
diktband
- diktband nom
der Band
band
- band [-ett] nom

Band [das ~] nom

Band (Gebundenheit; Bindung; Bündnis; Verbindung; Affinität)
band; förbindelse; släktskap; bundenhet
- band [-ett] nom
- förbindelse [-en] nom
- släktskap [-ett] nom
- bundenhet [-en] nom
Band (Verbunden sein; Bündnis)
länk; förbindelseled; mellanled
- länk [-en] nom
- förbindelseled [-en] nom
- mellanled [-en] nom

Band [die ~] nom

die Band (Fanfare; Harmonie; Blaskapelle; Spielmannszug)
band; grupp; orkester
- band [-ett] nom
- grupp [-en] nom
- orkester [-en] nom
die Band (Lautstärke; Spalte; Binde; Decke; Auflage; Ausgabe; Diele; Spannung; Bande; Bindung; Auflegung)
ljudnivå
- ljudnivå nom

Translation Matrix for Band:

Noun	Related Translations	Other Translations
band	Affinität; Band; Bindung; Blaskapelle; Bündnis; Fanfare; Gebundenheit; Harmonie; Spielmannszug; Verbindung	Anschluß; Besatz; Beschlag; Beziehung; Bindfäden; Bindung; Borte; Bändchen; Bänder; Einheitlichkeit; Farbband; Farbbänder; Gemeinschaft; Inforegister; Kante; Kapellen; Kassette; Krempe; Leiste; Magnetband; Rand; Saum; Schnürchen; Schnüre; Seile; Streifen; Tonband; Tragriemen; Tresse; Verband; Verbindung; Zusammenhang
bundenhet	Affinität; Band; Bindung; Bündnis; Gebundenheit; Verbindung
diktband	Band; Gedichtband
förbindelse	Affinität; Band; Bindung; Bündnis; Gebundenheit; Verbindung	Abenteuer; Affäre; Allianz; Anschluß; Berührung; Beziehung; Binde; Bindeglied; Bindung; Bürgschaft; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Kaution; Kombination; Konnex; Konnexion; Kontakt; Kontext; Kopplung; Linienverbindung; Prozession; Steuerfeder; Verband; Verbindung; Verhältnis; Vertrag; Zusammenfügung; Zusammenhang; Zusammenlegung; Zusammenschluß
förbindelseled	Band; Bündnis; Verbunden sein	Bindeglied; Glied; Kettenglied; Verbindungsglied
grupp	Band; Blaskapelle; Fanfare; Harmonie; Spielmannszug	Arbeitsgruppe; Begleitung; Community; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gesellschaftsschicht; Gruppe; Gruppe von Menschen; Gruppierung; Haufen; Herde; Horde; Kategorie; Kernmannschaft; Klasse; Masse; Menge; Partei; Schar; Schicht; Schub; Schwarm; Stadt; Stamm; Stand; Suite; Team; Trupp; Truppe; Verteilergruppe; Verteilerliste; Volksmenge
ljudnivå	Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bande; Binde; Bindung; Decke; Diele; Lautstärke; Spalte; Spannung	Lautstärke; Lärmpegel; Volumen
länk	Band; Bündnis; Verbunden sein	Anschluß; Beziehung; Bindeglied; Bindung; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Glied; Gliederkette; Kettenglied; Link; OLE/DDE-Verknüpfung; Stutzen; Verband; Verbindung; Verbindungsglied; Verknüpfung; Zusammenhang
mellanled	Band; Bündnis; Verbunden sein
orkester	Band; Blaskapelle; Fanfare; Harmonie; Spielmannszug	Orchester
släktskap	Affinität; Band; Bindung; Bündnis; Gebundenheit; Verbindung	Affinität; Familienbande; Gemeinschaft der Familie; Stammverwandtschaft; Verwandtschaft; familiäre Beziehungen
volym	Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bund; Druck	Inhalt; Lautstärke; Volume; Volumen

Synonyms for "Band":

Kapelle; Musikgruppe; Musikkapelle; Einsatzgruppe; Gruppe; Kollektiv; Team
schmaler Streifen; nicht lebendes Objekt; unbelebtes Objekt
Kassette; Tonband; Tonträger
Fließband; Montageband; Montagestraße
Bd.; Buch; Lektüre; Schinken; Schmöker; Titel; Literatur; Schriftwerk; Text

Wiktionary Translations for Band:

Band

noun

Gruppe von Musikern (besonders im Bereich des Jazz und der Rockmusik)
- Band → band
einzelnes Buch, das Teil einer Buchreihe oder eines größeren Werks (Gesamtausgabe) oder gar einer Bibliothekssammlung ist
- Band → band
-
- Band → bandsågsblad; målsnöre; ledband; band

Cross Translation:

From	To	Via
• Band	→ band; bindel; snöre; snodd	↔ band — strip of material wrapped around things to hold them together
• Band	→ band	↔ band — group of musicians
• Band	→ band; tape	↔ tape — video or audiocassette tape, adhesive tape
• Band	→ band	↔ tome — one in a series of volumes
• Band	→ volym; band	↔ volume — single book of a publication issued in multi-book format, such as an encyclopedia
• Band	→ band	↔ band — groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt
• Band	→ band; bandornament	↔ ruban — bande étroite de tissu qui est plate et mince.
• Band	→ rullande trottoar	↔ tapis roulant — Moyen de transport
• Band	→ volym; band	↔ volume — ampleur, grosseur d’une masse ; espace occuper par un corps ou celui pouvant être délimité par une ou des surfaces.