Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Flamme

Translate Flamme from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Flamme:
- brand; flammor; eld; säkring; propp
Wiktionary:
- Flamme → flamma, låga
- Flamme → bläs, låga, flamma, hetta, iver, häftighet

German

Detailed Translations for Flamme from German to Swedish

Flamme:

Flamme [die ~] nom

die Flamme (Brand; Feuer; Flammenmeer; Feuermeer)
brand; flammor; eld
- brand [-en] nom
- flammor nom
- eld [-en] nom
die Flamme (Docht; Zündung; Lunte; Entzündung; Kontakt; Kerzendocht; Zündschnur)
säkring; propp
- säkring [-en] nom
- propp [-en] nom

Translation Matrix for Flamme:

Noun	Related Translations	Other Translations
brand	Brand; Feuer; Feuermeer; Flamme; Flammenmeer	Brand
eld	Brand; Feuer; Feuermeer; Flamme; Flammenmeer	Erwärmung; Feuerchen; Feuermeer; Feuersbrunst; Feuerung; Flammenmeer; Freudenfeuer; Heizung; Herd; Ofen; kleines Feuer
flammor	Brand; Feuer; Feuermeer; Flamme; Flammenmeer	Feuermeer; Feuersbrunst; Flammenmeer
propp	Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung	Schmelzsicherung; Sicherung
säkring	Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Zündschnur; Zündung	Ausschneidebogen; Schmelzsicherung; Sicherung

Synonyms for "Flamme":

Freund; Gefährte; Geliebter; Herzblatt; Herzbube; Lebensabschnittsgefährte; Lebensgefährte; Lebenspartner; Liebhaber; Liebling; Liebster; Partner; Schatz; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ
Lohe; Brand; Feuer

Wiktionary Translations for Flamme:

Flamme

noun

(umgangssprachlich) Freundin
- Flamme → flamma
Eine helle, gelb-rote oder bläuliche Lichterscheinung, die bei Verbrennungsvorgängen entsteht.
- Flamme → flamma; låga

Cross Translation:

From	To	Via
• Flamme	→ bläs	↔ blaze — fast-burning fire
• Flamme	→ låga; flamma	↔ flame — visible part of fire
• Flamme	→ flamma	↔ flame — romantic partner
• Flamme	→ låga	↔ vlam — kleinste vorm van vuur
• Flamme	→ hetta; iver; häftighet	↔ ardeur — chaleur vif, extrême.

Related Translations for Flamme