Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Geisteszustand

Translate Geisteszustand from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Geisteszustand:
- humör; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd; lynne; sinnesstämning; själslig tillstånd; sinnelag; mentalitet; sinnestillstånd; sinnesbeskaffenhet
Wiktionary:
- Geisteszustand → själstillstånd, mentala tillstånd
- Geisteszustand → själtillstånd

German

Detailed Translations for Geisteszustand from German to Swedish

Geisteszustand:

Geisteszustand [der ~] nom

der Geisteszustand
humör; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd
- humör [-ett] nom
- mentalt tillstånd nom
- sinnesstillstånd nom
der Geisteszustand (Gemütszustand; Gemütslage; Geistesverfassung)
humör; lynne; sinnesstämning; själslig tillstånd
- humör [-ett] nom
- lynne [-ett] nom
- sinnesstämning [-en] nom
- själslig tillstånd nom
der Geisteszustand (Geisteshaltung; Mentalität)
sinnelag; mentalitet; sinnestillstånd; sinnesbeskaffenhet
- sinnelag [-ett] nom
- mentalitet [-en] nom
- sinnestillstånd [-ett] nom
- sinnesbeskaffenhet nom

Translation Matrix for Geisteszustand:

Noun	Related Translations	Other Translations
humör	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand	Bedeutung; Einstellung; Gemutszustand; Laune; Sinn; Stimmung
lynne	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
mentalitet	Geisteshaltung; Geisteszustand; Mentalität	Einstellung; Haltung; Mentalität
mentalt tillstånd	Geisteszustand
sinnelag	Geisteshaltung; Geisteszustand; Mentalität	Art; Bewußtsein; Charakter; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Gemüt; Gesinnung; Natur; Neigung; Seele; Tendenz; Verstand; Wesen
sinnesbeskaffenhet	Geisteshaltung; Geisteszustand; Mentalität
sinnesstillstånd	Geisteszustand
sinnesstämning	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand	Einstellung; Stimmung
sinnestillstånd	Geisteshaltung; Geisteszustand; Mentalität
själslig tillstånd	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand

Synonyms for "Geisteszustand":

Geistesverfassung

Wiktionary Translations for Geisteszustand:

Geisteszustand

noun

die gesundheitlich Verfassung, in der jemandes Verstand und Psyche sind
- Geisteszustand → själstillstånd; mentala tillstånd

Cross Translation:

From	To	Via
• Geisteszustand	→ själtillstånd	↔ état d’esprit — état psychique, notamment affectif (humeur, émotion, sentiment, motivation…) ; attitude intérieure.

External Machine Translations: