Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Genörgel

Translate Genörgel from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Genörgel:
- gnatande; tjatande; klagande; morrande; muttrande; gliring; lek; stoj
Wiktionary:
- Genörgel → gnällande, gnäll

German

Detailed Translations for Genörgel from German to Swedish

Genörgel:

Genörgel [das ~] nom

Genörgel (Gequengel; Getratsche; Gejammer; Geleier; Gequake)
gnatande; tjatande
- gnatande nom
- tjatande nom
Genörgel (Geklage; Klagen; Gemecker; Stöhnen; Gejammer)
klagande
- klagande [-en] nom
Genörgel (Gejammer; Klagen; Stöhnen; Gemecker; Geheul; Geschimpfe; Schimpferei; Geklage)
klagande; morrande; muttrande
- klagande [-en] nom
- morrande nom
- muttrande nom
Genörgel (Gemecker; Schimpferei; Geschimpfe)
gliring
- gliring [-en] nom
Genörgel (Herumtollen; Geschwätz; Klönen; Gequengel; Gezänk; Getratsch; Geleier; Geseire)
lek; stoj
- lek [-en] nom
- stoj [-ett] nom

Translation Matrix for Genörgel:

Noun	Related Translations	Other Translations
gliring	Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Schimpferei
gnatande	Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche
klagande	Geheul; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Klagen; Schimpferei; Stöhnen	Bittsteller; Elegie; Flehender; Klage; Klage einreichen; Klagelied; Wehklage
lek	Geleier; Genörgel; Gequengel; Geschwätz; Geseire; Getratsch; Gezänk; Herumtollen; Klönen	Abweichung; Glücksspiel; Kartenstapel; Marge; Spiel; Spielchen; Stapel
morrande	Geheul; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Klagen; Schimpferei; Stöhnen	Grummen; Knurren
muttrande	Geheul; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Klagen; Schimpferei; Stöhnen	Gemunkel; Gemurmel
stoj	Geleier; Genörgel; Gequengel; Geschwätz; Geseire; Getratsch; Gezänk; Herumtollen; Klönen
tjatande	Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche
Modifier	Related Translations	Other Translations
gnatande		tatelzüchtig
klagande		Ich bedauere es nicht!; brummig; elend; griesgrämig; grimmig; jammervoll; klagend; kläglich; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; quengelig; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig; unwirsch; verdrießlich

Synonyms for "Genörgel":

Nörgelei

Wiktionary Translations for Genörgel:

Genörgel

noun

anhaltende/penetrante Äußerung von Unmut
- Genörgel → gnällande; gnäll

External Machine Translations: