Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Hang

Translate Hang from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Hang:
- hänga; luta; håg; benägenhet; böjelse; sluttning
Wiktionary:
- Hang → böjelse, tendens, benägenhet, hang, backe, sluttning
- Hang → backe, böjelse, förkärlek, sluttning, kulle

German

Detailed Translations for Hang from German to Swedish

Hang:

Hang [der ~] nom

der Hang (Böschung; Hügel; Gefälle)
hänga; luta
- hänga [-en] nom
- luta [-en] nom
der Hang (Geneigtheit; Neigung; Tendenz; Einstellung; Trend; Gesinnung; Vorliebe)
håg; benägenhet; böjelse
- håg [-en] nom
- benägenhet [-en] nom
- böjelse [-en] nom
der Hang (Helling; Senkung; Gefälle; Böschung; Steilhang)
sluttning
- sluttning [-en] nom

Translation Matrix for Hang:

Noun	Related Translations	Other Translations
benägenhet	Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe	Haftpflichtigkeit; Haftung; Verantwortlichkeit; Zuneigung
böjelse	Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe	Abwandlung; Abänderung; Deklination; Gefälle; Kenterung; Neigung; Neigungswinkel; Schlinge; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Verdrehung; Verschlingung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Zuneigung; Änderung
hänga	Böschung; Gefälle; Hang; Hügel
håg	Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe
luta	Böschung; Gefälle; Hang; Hügel	Laute
sluttning	Böschung; Gefälle; Hang; Helling; Senkung; Steilhang	Schwellung
Verb	Related Translations	Other Translations
hänga		aufbinden; aufhängen; aufknöpfen; aufknüpfen; ausbeuteln; auseinandergehen; einpacken; einsacken; einsinken; herumsitzen; herumstehen; hängen; prolabieren; setzen; sichsenken; vorfallen

Synonyms for "Hang":

Anfälligkeit; Neigung

Wiktionary Translations for Hang:

Hang

noun

kPl.: starke Neigung, Tendenz zu etwas
- Hang → böjelse; tendens; benägenhet
natürliche Form einer Böschung, abfallendes Gelände, (süddeutsch) Halde
- Hang → hang; backe; sluttning

Cross Translation:

From	To	Via
• Hang	→ backe	↔ hill — sloping road
• Hang	→ böjelse; förkärlek	↔ penchant — taste, liking, or inclination (for)
• Hang	→ backe; sluttning	↔ helling — een glooiing in het landschap
• Hang	→ kulle	↔ côte — Pente d’un chemin, d’une colline.