Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Macht

Translate Macht from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Macht:
- myndighet; makt; auktoritet; övervälde; herravälde; styrka; inflytande; enfluerande; överhet; statlig institution
Wiktionary:
- Macht → makt
- Macht → makt, kanske, myndighet, herravälde, kraft, förmåga, styrka

German

Detailed Translations for Macht from German to Swedish

Macht:

Macht [die ~] nom

die Macht (Autorität; Ansehen)
myndighet; makt; auktoritet
- myndighet [-en] nom
- makt [-en] nom
- auktoritet [-en] nom
die Macht (Obrigkeit; Autorität; Herrschaft)
myndighet; övervälde; makt; herravälde
- myndighet [-en] nom
- övervälde nom
- makt [-en] nom
- herravälde [-ett] nom
die Macht (Kraft; Stärke; Arbeitskraft)
styrka
- styrka [-en] nom
die Macht (Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Beeinflussung)
inflytande; enfluerande
- inflytande [-en] nom
- enfluerande nom
die Macht (Mächte)
makt
- makt [-en] nom
die Macht (Obrigkeit; Herrschaft; Autorität)
överhet; statlig institution; auktoritet
- överhet [-en] nom
- statlig institution nom
- auktoritet [-en] nom

Translation Matrix for Macht:

Noun	Related Translations	Other Translations
auktoritet	Ansehen; Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit	Autorität; Befehlshaber; Kapazität
enfluerande	Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Macht
herravälde	Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit	Beherrschung; Grad der Fähigkeiten; Herrschaft; Meisterschaft; Reserviertheit
inflytande	Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Macht	Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einführung; Einwirkung
makt	Ansehen; Autorität; Herrschaft; Macht; Mächte; Obrigkeit	Beherrschung; Energie; Fähigkeit; Grad der Fähigkeiten; Kapazität; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Reserviertheit; Vermögen
myndighet	Ansehen; Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit	Autorität; Beherrschung; Grad der Fähigkeiten; Reserviertheit
statlig institution	Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit	Staatsanstalt
styrka	Arbeitskraft; Kraft; Macht; Stärke	Arbeitsgruppe; Armee; Dynamik; Gedrungenheit; Geschwindigkeit; Gruppe; Heer; Heeresmacht; Kraft; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Militär; Muskelkraft; Muskelkräfte; Schnellheit; Streitmacht; Stämmigkeit; Stärke; Tatkraft; Vermögen
överhet	Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit
övervälde	Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit	Hegemonie; Obergewalt; Oberherrschaft; Vorherrschaft
Verb	Related Translations	Other Translations
inflytande		beeinflussen; steuern

Synonyms for "Macht":

Kraft

Wiktionary Translations for Macht:

Macht

noun

Institution, Organisation oder Person, die die Fähigkeit hat, auf andere - auch gegen deren Willen - Einfluss auszuüben
- Macht → makt
Fähigkeit, auf andere Einfluss ausüben zu können, auch gegen deren Willen
- Macht → makt

Cross Translation:

From	To	Via
• Macht	→ makt	↔ might — personal power
• Macht	→ kanske	↔ might — ability
• Macht	→ makt	↔ power — influence
• Macht	→ myndighet	↔ autorité — pouvoir ou droit de commander, d’obliger quelqu’un à quelque chose.
• Macht	→ makt	↔ capacité — Pouvoirs reconnus par la loi
• Macht	→ makt	↔ habilité — rare\|fr droit\|fr résultat de l’habilitation, aptitude.
• Macht	→ makt; herravälde; myndighet; kraft; förmåga; styrka	↔ puissance — pouvoir d’imposer son autorité.

Related Translations for Macht

Macht ausüben