Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Mahnung

Translate Mahnung from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Mahnung:
- påminnelse; eftermaning; varning; erinran; minne; råd; förmaning; tillrättavisning; trägen bön; frammaningar
Wiktionary:
- Mahnung → erinran, uppmaning, maning, påminnelse, påminnelsebrev

German

Detailed Translations for Mahnung from German to Swedish

Mahnung:

Mahnung [die ~] nom

die Mahnung (Ermahnung)
påminnelse; eftermaning
- påminnelse [-en] nom
- eftermaning nom
die Mahnung (Ermahnung)
varning; erinran
- varning [-en] nom
- erinran nom
die Mahnung (Denkwürdigkeit; Erinnerung; Abberufung; Denkschrift)
minne
- minne [-ett] nom
die Mahnung (Verwarnung; Ermahnung; Zurechtweisung; Tadel)
varning; råd; förmaning; tillrättavisning
- varning [-en] nom
- råd [-ett] nom
- förmaning [-en] nom
- tillrättavisning [-en] nom
die Mahnung
påminnelse
- påminnelse [-en] nom
die Mahnung (dringender Ermahnung; Ermahnung)
trägen bön
- trägen bön nom
die Mahnung (schriftlicheAufforderung)
frammaningar
- frammaningar nom

Translation Matrix for Mahnung:

Noun	Related Translations	Other Translations
eftermaning	Ermahnung; Mahnung
erinran	Ermahnung; Mahnung
frammaningar	Mahnung; schriftlicheAufforderung
förmaning	Ermahnung; Mahnung; Tadel; Verwarnung; Zurechtweisung	Gekeife; Geschimpfe; Geschrei; Gezänk; Keiferei
minne	Abberufung; Denkschrift; Denkwürdigkeit; Erinnerung; Mahnung	Andenken; Arbeitsspeicher; Denkschrift; Erinnerung; Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Memorandum; Speicher; temporärer Speicher
påminnelse	Ermahnung; Mahnung	Denkschrift; Erinnerung; Gedenkbuch; Memorandum; Notizbuch; Rechnung
råd	Ermahnung; Mahnung; Tadel; Verwarnung; Zurechtweisung	Beraten; Empfehlung; Rat; Raten; Ratschlag; Referenz
tillrättavisning	Ermahnung; Mahnung; Tadel; Verwarnung; Zurechtweisung	Bestrafung; Ermahnung; Rüffel; Rüge; Tadel; Verweis; Zurechtweisung
trägen bön	Ermahnung; Mahnung; dringender Ermahnung
varning	Ermahnung; Mahnung; Tadel; Verwarnung; Zurechtweisung	Warnung

Synonyms for "Mahnung":

Vorwarnung; Warnung
Mahnschreiben

Wiktionary Translations for Mahnung:

Mahnung

noun

Erinnerung an etwas und gleichzeitig eine Aufforderung, etwas zu tun
- Mahnung → erinran; uppmaning; maning; påminnelse
bestimmte und eindeutige Aufforderung eines Gläubigers an einen Schuldner, eine ausstehende Forderung zu begleichen
- Mahnung → påminnelsebrev; påminnelse

External Machine Translations: