Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Neugestaltung

Translate Neugestaltung from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Neugestaltung:
- ombyggnad; omorganisation; nyskapande; nydaning; omdaning; återupprättande; omskapande; förnyelse; nygestaltning; omvandling; förvandling

German

Detailed Translations for Neugestaltung from German to Swedish

Neugestaltung:

Neugestaltung [die ~] nom

die Neugestaltung (Umbau; Umbildung; Umbauten; Umwandlung; Bau; Änderung; Umgestaltung; Konversion)
ombyggnad
- ombyggnad [-en] nom
die Neugestaltung (Reorganisation; Umgestaltung)
omorganisation
- omorganisation [-en] nom
die Neugestaltung (Umgestaltung; Wiederherstellung; Restauration)
nyskapande; nydaning; omdaning; återupprättande; omskapande
- nyskapande nom
- nydaning [-en] nom
- omdaning [-en] nom
- återupprättande nom
- omskapande nom
die Neugestaltung (Neuerung; Erneuerung)
förnyelse; nygestaltning
- förnyelse [-en] nom
- nygestaltning nom
die Neugestaltung (Umbau; Umgestaltung; Änderung; Umwandlung)
omvandling; förvandling
- omvandling [-en] nom
- förvandling [-en] nom

Translation Matrix for Neugestaltung:

Noun	Related Translations	Other Translations
förnyelse	Erneuerung; Neuerung; Neugestaltung	Erneuerung; Innovation; Prolongation; Verlängerung
förvandling	Neugestaltung; Umbau; Umgestaltung; Umwandlung; Änderung	Abwandlung; Bekehrung; Formveränderung; Konversion; Metamorphose; Mutation; Umkehr; Veränderung
nydaning	Neugestaltung; Restauration; Umgestaltung; Wiederherstellung	Regeneration
nygestaltning	Erneuerung; Neuerung; Neugestaltung
nyskapande	Neugestaltung; Restauration; Umgestaltung; Wiederherstellung	Neuheit; Ursprünglichkeit
ombyggnad	Bau; Konversion; Neugestaltung; Umbau; Umbauten; Umbildung; Umgestaltung; Umwandlung; Änderung
omdaning	Neugestaltung; Restauration; Umgestaltung; Wiederherstellung
omorganisation	Neugestaltung; Reorganisation; Umgestaltung	Rekonstruktion; Umstrukturierung
omskapande	Neugestaltung; Restauration; Umgestaltung; Wiederherstellung
omvandling	Neugestaltung; Umbau; Umgestaltung; Umwandlung; Änderung	Transformation
återupprättande	Neugestaltung; Restauration; Umgestaltung; Wiederherstellung
Verb	Related Translations	Other Translations
ombyggnad		umbauen; verbauen
Modifier	Related Translations	Other Translations
nyskapande		erneuernd; inovierend

Synonyms for "Neugestaltung":

Neuordnung; Neuregelung; Reform; Reorganisation; Umgestaltung
Neuauflage; Neufassung; Remake