Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Quasselstrippe

Translate Quasselstrippe from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Quasselstrippe:
- trögis; skvallerkäring; pratkvarn; skvallertant; pratmakare; latmask; lätting; sölkorv; dagdrivare
Wiktionary:
- Quasselstrippe → skvallertant, sladdertacka

German

Detailed Translations for Quasselstrippe from German to Swedish

Quasselstrippe:

Quasselstrippe [die ~] nom

die Quasselstrippe (Trödler; Faulpelz; Salzsack; Faselhans; Drückebergerin; Nachzügler; Zauderer; Faseler; Trödelliese; Drückeberger; Faulenzer; Nörgler)
trögis
- trögis nom
die Quasselstrippe (Faseltante; Schwätzerin; Klatschbase; Klatschmaul; Quasseltante; Faselhans)
skvallerkäring; pratkvarn; skvallertant
- skvallerkäring [-en] nom
- pratkvarn [-en] nom
- skvallertant nom
die Quasselstrippe (Quasseltante; Klatschbase)
pratmakare
- pratmakare [-en] nom
die Quasselstrippe (Faseler; Faselhans)
latmask; lätting; sölkorv; dagdrivare
- latmask [-en] nom
- lätting [-en] nom
- sölkorv nom
- dagdrivare [-en] nom

Translation Matrix for Quasselstrippe:

Noun	Related Translations	Other Translations
dagdrivare	Faseler; Faselhans; Quasselstrippe	Schwänzer
latmask	Faseler; Faselhans; Quasselstrippe	Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Faultier
lätting	Faseler; Faselhans; Quasselstrippe
pratkvarn	Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin	Erzähler; Plauderer
pratmakare	Klatschbase; Quasselstrippe; Quasseltante	Klatschtanten
skvallerkäring	Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin
skvallertant	Faselhans; Faseltante; Klatschbase; Klatschmaul; Quasselstrippe; Quasseltante; Schwätzerin
sölkorv	Faseler; Faselhans; Quasselstrippe
trögis	Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer	Blöde; Einfaltspinsel; Esel; Kuh; Schaf; Schafskopf; Schwachkopf; Trottel; dumme Nuß

Synonyms for "Quasselstrippe":

Dauerquassler; Laberbacke; Laberkopf; Laberkopp; Labertasche; Plappermaul; Plaudertasche; Quatschkopp; Schwätzer

Wiktionary Translations for Quasselstrippe:

Cross Translation:

From	To	Via
• Quasselstrippe	→ skvallertant; sladdertacka	↔ tattletale — one who gossips