Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Zeile

Translate Zeile from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Zeile:
- linje; led; räcka; rad; rynka; post
Wiktionary:
- Zeile → rad
- Zeile → rad, linje

German

Detailed Translations for Zeile from German to Swedish

Zeile:

Zeile [die ~] nom

die Zeile (Schreiblinie)
linje
- linje [-en] nom
die Zeile (Reihe; Linie; Schlange; Leine; Kette; Serie)
led; räcka; rad
- led [-ett] nom
- räcka [-en] nom
- rad [-en] nom
die Zeile (Gesichtsfalte; Falte; Leitung; Schnur; Abnehmen; Kräuselung; Gerade; Ende; Leine)
rynka
- rynka [-en] nom
die Zeile
rad
- rad [-en] nom
die Zeile (Datensatz)
post
- post [-en] nom

Translation Matrix for Zeile:

Noun	Related Translations	Other Translations
led	Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile	Reihe
linje	Schreiblinie; Zeile	Abgrenzungsseile; Kahnfahrt; Linie; Linientruppen; Police; Strich; Strichelchen; Strichlein; Ziellinie; kleine Linie
post	Datensatz; Zeile	Aufgabe eines Poststückes; Datensatz; Eintragen; Post; Postwesen; Wachtposten; zugesandten Briefe
rad	Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile	Abfolge; Aneinanderreihung; Aneinanderreihungen; Aufeinanderfolge; Erbfolge; Erkettung; Folge; Kahnfahrt; Kette; Kolonne; Nachfolge; Reihe; Reihen; Reihenfolge; Schlange; Sequenz; Serie; Serien; Stau; Stauung; Stockung; Sukzession; Sätze; Verkettung; Zyklus
rynka	Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile	Falte; Hautfalte; Runzel
räcka	Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile	Aneinanderreihung; Reihe; Serie
Verb	Related Translations	Other Translations
rynka		kräuseln; runzeln
räcka		anbieten; ausreichen; bieten; darbieten; genügen; hergeben; herumgeben; hinhalten; langen; langen nach; präsentieren; reichen; reichen bis; überreichen

Wiktionary Translations for Zeile:

Zeile

noun

Typografie, Satz- und Druckwesen: Bei einer Schrift mit horizontaler Schreibrichtung alle nebeneinander stehenden Wörter und Zeichen zusammen
- Zeile → rad
allgemein: horizontale Aneinanderreihung gleichartiger Objekte, etwa die in Links-rechts-Richtung liegenden Einteilungen von Text oder Daten
- Zeile → rad

Cross Translation:

From	To	Via
• Zeile	→ rad	↔ line — single horizontal row of text on a screen, printed paper, etc.
• Zeile	→ rad	↔ row — in a table
• Zeile	→ linje	↔ ligne — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations: