Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate ablegen

Translate ablegen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. ablegen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ablegen from German to Swedish

ablegen:

ablegen verbe (lege ab, legst ab, legt ab, legte ab, legtet ab, abgelegt)

  1. ablegen (archivieren; aufheben)
    spara; ordna; förvara; arkivera
    • spara verbe (sparar, sparade, sparat)
    • ordna verbe (ordnar, ordnade, ordnat)
    • förvara verbe (förvarar, förvarade, förvarat)
    • arkivera verbe (arkiverar, arkiverade, arkiverat)
  2. ablegen (zurücklegen)
    gå; promenera
    • gå verbe (går, gick, gått)
    • promenera verbe (promenerar, promenerade, promenerat)
  3. ablegen (bergen; unterbringen; deponieren; ablagern)
    placera; lägga bort
    • placera verbe (placerar, placerade, placerat)
    • lägga bort verbe (lägger bort, lade bort, legat bort)
  4. ablegen (setzen; legen; einstellen; )
    lägga ner; sätta ner
    • lägga ner verbe (lägger ner, lade ner, lagt ner)
    • sätta ner verbe (sätter ner, satte ner, sätt ner)
  5. ablegen (weglegen; hinlegen; abstellen; )
    lagra; lägga upp; samla på lager; lägga undan
    • lagra verbe (lagrar, lagrade, lagrat)
    • lägga upp verbe (lägger upp, lade upp, lagt upp)
    • samla på lager verbe (samlar på lager, samlade på lager, samlat på lager)
    • lägga undan verbe (lägger undan, lade undan, lagt undan)
  6. ablegen (lagern; hinlegen; deponieren; )
    lägga ner; placera
    • lägga ner verbe (lägger ner, lade ner, lagt ner)
    • placera verbe (placerar, placerade, placerat)
  7. ablegen (etwas hinlegen)
    lägga ner någonting; lägga något åt sidan
  8. ablegen (deponieren; ablagern; unterbringen; wegbergen)
    lägga; ställa
    • lägga verbe (lägger, lade, lagt)
    • ställa verbe (ställer, ställde, ställt)
  9. ablegen (unteraus legen; stecken; legen; )
    ta ner; ta ned
    • ta ner verbe (tar ner, tog ner, tagit ner)
    • ta ned verbe (tar ned, tog ned, tagit ned)

Conjugations for ablegen:

Präsens
  1. lege ab
  2. legst ab
  3. legt ab
  4. legen ab
  5. legt ab
  6. legen ab
Imperfekt
  1. legte ab
  2. legtest ab
  3. legte ab
  4. legten ab
  5. legtet ab
  6. legten ab
Perfekt
  1. habe abgelegt
  2. hast abgelegt
  3. hat abgelegt
  4. haben abgelegt
  5. habt abgelegt
  6. haben abgelegt
1. Konjunktiv [1]
  1. lege ab
  2. legest ab
  3. lege ab
  4. legen ab
  5. leget ab
  6. legen ab
2. Konjunktiv
  1. legte ab
  2. legtest ab
  3. legte ab
  4. legten ab
  5. legtet ab
  6. legten ab
Futur 1
  1. werde ablegen
  2. wirst ablegen
  3. wird ablegen
  4. werden ablegen
  5. werdet ablegen
  6. werden ablegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ablegen
  2. würdest ablegen
  3. würde ablegen
  4. würden ablegen
  5. würdet ablegen
  6. würden ablegen
Diverses
  1. leg ab!
  2. legt ab!
  3. legen Sie ab!
  5. abgelegt
  6. ablegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ablegen:

NounRelated TranslationsOther Translations
lägga upp Auftragen; Servieren
promenera Spaziergänge
sätta ner Absetzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
arkivera ablegen; archivieren; aufheben archivieren
förvara ablegen; archivieren; aufheben abstellen; aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einmachen; in den Stall bringen; konservieren; unterstellen
gå ablegen; zurücklegen gehen; im Schritt gehen; sich aufmachen
lagra ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen abstellen; aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; in den Stall bringen; lagern; speichern; unterstellen
lägga ablagern; ablegen; deponieren; unterbringen; wegbergen ablagern; bergen; deponieren; einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; gruppieren; hinstellen; installieren; legen; räumlich anordnen; unterbringen
lägga bort ablagern; ablegen; bergen; deponieren; unterbringen beseitigen; entfernen
lägga ner ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; austreiben; beisetzen; bergen; bewahren; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; lagern; legen; niederlegen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen hinlegen; ordnen
lägga ner någonting ablegen; etwas hinlegen
lägga något åt sidan ablegen; etwas hinlegen
lägga undan ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
lägga upp ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen bedienen; sich bedienen
ordna ablegen; archivieren; aufheben Maßregeln treffen; anordnen; aufbauen; aufstellen; auftragen; ausrichten; bauen; befehlen; deichseln; diktieren; ebnen; einordnen; einrichten; einsetzen; einteilen; erbauen; errichten; festlegen; gebieten; gliedern; herrichten; in Reih und Glied aufstellen; inOrdnungbringen; installieren; klassifizieren; ordnen; organisieren; regeln; reglementieren; regulieren; scharen; steuern; veranstalten; verordnen; versammeln; vorschreiben
placera ablagern; ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; hinlegen; lagern; niederlegen; unterbringen ablagern; bergen; besiedeln; deponieren; einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; gruppieren; hinstellen; installieren; kolonisieren; legen; räumlich anordnen; unterbringen; urbarmachen
promenera ablegen; zurücklegen bummeln; herumschlendern; im Schritt gehen; schlendern; spazieren; spazierengehen
samla på lager ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
spara ablegen; archivieren; aufheben achten; auf die Seite legen; beiseite legen; die Ausgaben einschränken; ein Reis buchen; ein Reis reservieren; einschränken; ersparen; kürzertreten; reservieren; sicheinschränken; sparen; sparsamerleben; speichern; verschonen; zur Seite legen; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
ställa ablagern; ablegen; deponieren; unterbringen; wegbergen einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; gruppieren; hinstellen; in den Stall bringen; installieren; räumlich anordnen; stallen
sätta ner ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen einordnen; einräumen; hinstellen
ta ned ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen herabmindern; herabtragen; hinunterbringen
ta ner ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen hinunterbringen; loslösen; lösen; nach unten bringen; trennen

Synonyms for "ablegen":


Wiktionary Translations for ablegen:

ablegen
verb
  1. auf schriftliche oder mündliche Weise etwas, was von dem Betreffenden als Beweis für etwas gefordert wird
  2. von der Anlegestelle wieder wegfahren
  3. sich von etwas frei machen
  4. ein Kleidungsstück ausziehen
  5. nicht mehr tragen
  6. etwas was bearbeitet ist, nicht mehr benötigt wird, zur Aufbewahrung weglegen
  7. fortlegen, niederlegen, irgendwohin legen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0512 seconds
Page rendered in 1.0 seconds