Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate aufwiegeln

Translate aufwiegeln from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. aufwiegeln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for aufwiegeln from German to Swedish

aufwiegeln:

aufwiegeln verbe (wiegele auf, wiegelst auf, wiegelt auf, wiegelte auf, wiegeltet auf, aufgewiegelt)

  1. aufwiegeln (anstiften; aufschüren)
    röra; peta
    • röra verbe (rör, rörde, rört)
    • peta verbe (petar, petade, petat)
  2. aufwiegeln (aufpeitschen; aufhetzen; aufstacheln; aufputschen)
    agna; locka
    • agna verbe (agnar, agnade, agnat)
    • locka verbe (lockar, lockade, lockat)

Conjugations for aufwiegeln:

Präsens
  1. wiegele auf
  2. wiegelst auf
  3. wiegelt auf
  4. wiegelen auf
  5. wiegelt auf
  6. wiegelen auf
Imperfekt
  1. wiegelte auf
  2. wiegeltest auf
  3. wiegelte auf
  4. wiegelten auf
  5. wiegeltet auf
  6. wiegelten auf
Perfekt
  1. habe aufgewiegelt
  2. hast aufgewiegelt
  3. hat aufgewiegelt
  4. haben aufgewiegelt
  5. habt aufgewiegelt
  6. haben aufgewiegelt
1. Konjunktiv [1]
  1. wiegele auf
  2. wiegelest auf
  3. wiegele auf
  4. wiegelen auf
  5. wiegelet auf
  6. wiegelen auf
2. Konjunktiv
  1. wiegelte auf
  2. wiegeltest auf
  3. wiegelte auf
  4. wiegelten auf
  5. wiegeltet auf
  6. wiegelten auf
Futur 1
  1. werde aufwiegeln
  2. wirst aufwiegeln
  3. wird aufwiegeln
  4. werden aufwiegeln
  5. werdet aufwiegeln
  6. werden aufwiegeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufwiegeln
  2. würdest aufwiegeln
  3. würde aufwiegeln
  4. würden aufwiegeln
  5. würdet aufwiegeln
  6. würden aufwiegeln
Diverses
  1. wiegel auf!
  2. wiegelt auf!
  3. wiegelen Sie auf!
  5. aufgewiegelt
  6. aufwiegelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufwiegeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
röra Anhäufung; Aufhäufung; Ausschußware; Chaos; Dichtung; Durcheinander; Eintopf; Eintopfgericht; Gepfusche; Gequake; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Horde; Kram; Mischfutter; Mischmasch; Pfuscherei; Plunder; Rommel; Sammelsurium; Sauerei; Sauwirtschaft; Schar; Schererei; Schmiererei; Schrott; Schund; Schutthaufen; Schweinerei; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr; Zusammengekochte; Zusammengeraffte
VerbRelated TranslationsOther Translations
agna aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln
locka aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln Gunst erlangen; Gunst erwerben; bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; induzieren; kitzeln; kräuseln; ködern; locken; mitlocken; ringeln; verführen; verleiten; verlocken
peta anstiften; aufschüren; aufwiegeln
röra anstiften; aufschüren; aufwiegeln Belange haben; angehen; anrühren; antun; antupfen; berühren; betreffen; bewegen; erregen; gehen; gehen um; leicht berühren; mischen; rühren; sich aufmachen; sitzen an; streifen; tippen; touchieren; treffen; tupfen; wegbegeben

Synonyms for "aufwiegeln":


Wiktionary Translations for aufwiegeln:

Cross Translation:
FromToVia
• aufwiegeln → svinga ↔ agiter — Traductions à trier suivant le sens
• aufwiegeln → diskutera; orda om ↔ débattre — discuter entre plusieurs personnes dont chacune exposer ses arguments.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0238 seconds
Page rendered in 1.0 seconds