Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate auseinandergetrieben

Translate auseinandergetrieben from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. auseinandergetrieben:
  2. auseinandertreiben:

German

Detailed Translations for auseinandergetrieben from German to Swedish

auseinandergetrieben:

auseinandergetrieben adj

  1. auseinandergetrieben
    spridande

Translation Matrix for auseinandergetrieben:

NounRelated TranslationsOther Translations
spridande Distribution; Güterverteilung; Verbreitung; Verteilung; Zwangsbewirtschaftung
ModifierRelated TranslationsOther Translations
spridande auseinandergetrieben

auseinandertreiben:

auseinandertreiben verbe (treibe auseinander, treibst, treibt, trieb, triebt, auseinandergetrieben)

  1. auseinandertreiben (auseinandergehen; scheiden; trennen; auflösen; auseinanderstieben)
    separera; bryta upp; gå skilda vägar; skiljas; gå ifrån varandra
    • separera verbe (separerar, separerade, separerat)
    • bryta upp verbe (bryter upp, bröt upp, brutit upp)
    • gå skilda vägar verbe (går skilda vägar, gick skilda vägar, gått skilda vägar)
    • skiljas verbe (skiljs, skildes)
    • gå ifrån varandra verbe (går ifrån varandra, gick ifrån varandra, gått ifrån varandra)
  2. auseinandertreiben (zersteuen; versprengen)
    gå ifrån
    • gå ifrån verbe (går ifrån, gick ifrån, gått ifrån)
  3. auseinandertreiben (auseinanderstieben; sich verbreiten)
    kringsprida; splittra; skingra
    • kringsprida verbe (kringspridar, kringspredd, kringspritt)
    • splittra verbe (splittrar, splittrade, splittrat)
    • skingra verbe (skingrar, skingrade, skingrat)

Conjugations for auseinandertreiben:

Präsens
  1. treibe auseinander
  2. treibst
  3. treibt
  4. treiben auseinander
  5. treibt auseinander
  6. treiben auseinander
Imperfekt
  1. trieb
  2. triebst
  3. trieb
  4. trieben
  5. triebt
  6. trieben
Perfekt
  1. habe auseinandergetrieben
  2. hast auseinandergetrieben
  3. hat auseinandergetrieben
  4. haben auseinandergetrieben
  5. habt auseinandergetrieben
  6. haben auseinandergetrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. treibe auseinander
  2. treibest auseinander
  3. treibe auseinander
  4. treiben auseinander
  5. treibet auseinander
  6. treiben auseinander
2. Konjunktiv
  1. triebe auseinander
  2. triebest auseinander
  3. triebe auseinander
  4. trieben auseinander
  5. triebet auseinander
  6. trieben auseinander
Futur 1
  1. werde auseinandertreiben
  2. wirst auseinandertreiben
  3. wird auseinandertreiben
  4. werden auseinandertreiben
  5. werdet auseinandertreiben
  6. werden auseinandertreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auseinandertreiben
  2. würdest auseinandertreiben
  3. würde auseinandertreiben
  4. würden auseinandertreiben
  5. würdet auseinandertreiben
  6. würden auseinandertreiben
Diverses
  1. treib auseinander!
  2. treibt auseinander!
  3. treiben Sie auseinander!
  5. auseinandergetrieben
  6. auseinandertreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for auseinandertreiben:

NounRelated TranslationsOther Translations
bryta upp Aufbrechen; Aufreißen
VerbRelated TranslationsOther Translations
bryta upp auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen abbrechen; abreisen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln; fortreisen; komplettieren; seineZelteabbrechen; verlassen; vervollständigen; wegfahren; wegreisen
gå ifrån auseinandertreiben; versprengen; zersteuen
gå ifrån varandra auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen
gå skilda vägar auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen
kringsprida auseinanderstieben; auseinandertreiben; sich verbreiten
separera auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; abtrennen; aussondern; entkoppeln; isolieren; loskoppeln; losreißen; scheiden; separieren; teilen; trennen; wegreißen; zerlegen; zerreißen
skiljas auflösen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; scheiden; trennen Schlußmachen; auseinandergehen; ausmachen; scheiden; trennen
skingra auseinanderstieben; auseinandertreiben; sich verbreiten
splittra auseinanderstieben; auseinandertreiben; sich verbreiten abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausreißen; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; entnerven; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; niederreißen; scheiden; trennen; unterbrechen; wegreißen; zehren; zerbrechen; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zersplittern







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0227 seconds
Page rendered in 1.0 seconds