Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate berührt

Translate berührt from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. berührt:
  2. berühren:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for berührt from German to Swedish

berührt:

berührt adj

  1. berührt (bewegt; ergriffen)
    rörd; retad

Translation Matrix for berührt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
retad berührt; bewegt; ergriffen
rörd berührt; bewegt; ergriffen angeschlagen; ergriffen; gerührt; verletzt

Synonyms for "berührt":


berührt form of berühren:

berühren verbe (berühre, berührst, berührt, berührte, berührtet, berührt)

  1. berühren (anrühren)
    beröra; vidröra; röra
    • beröra verbe (berör, berörde, berört)
    • vidröra verbe (vidrör, vidrörde, vidrört)
    • röra verbe (rör, rörde, rört)
  2. berühren (betreffen; treffen; rühren; )
    röra; beröra; gälla; angå
    • röra verbe (rör, rörde, rört)
    • beröra verbe (berör, berörde, berört)
    • gälla verbe (gäller, gällde, gällt)
    • angå verbe (angår, angick, angått)
  3. berühren (treffen; schlagen; erregen; )
    träffa; råka; beröra
    • träffa verbe (träffar, träffade, träffat)
    • råka verbe (råkar, råkade, råkat)
    • beröra verbe (berör, berörde, berört)
  4. berühren (treffen; anrühren; bewegen)
    röra
    • röra verbe (rör, rörde, rört)
  5. berühren (anstoßen; klopfen; ticken; )
    knacka
    • knacka verbe (knackar, knackade, knackat)
  6. berühren (leicht berühren; anrühren; streifen; )
    beröra; röra
    • beröra verbe (berör, berörde, berört)
    • röra verbe (rör, rörde, rört)
  7. berühren (antupfen; tupfen; leicht berühren)
    ticka; knäcka
    • ticka verbe (tickar, tickade, tickat)
    • knäcka verbe (knäcker, knäckte, knäckt)

Conjugations for berühren:

Präsens
  1. berühre
  2. berührst
  3. berührt
  4. berühren
  5. berührt
  6. berühren
Imperfekt
  1. berührte
  2. berührtest
  3. berührte
  4. berührten
  5. berührtet
  6. berührten
Perfekt
  1. habe berührt
  2. hast berührt
  3. hat berührt
  4. haben berührt
  5. habt berührt
  6. haben berührt
1. Konjunktiv [1]
  1. berühre
  2. berührest
  3. berühre
  4. berühren
  5. berühret
  6. berühren
2. Konjunktiv
  1. berührte
  2. berührtest
  3. berührte
  4. berührten
  5. berührtet
  6. berührten
Futur 1
  1. werde berühren
  2. wirst berühren
  3. wird berühren
  4. werden berühren
  5. werdet berühren
  6. werden berühren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde berühren
  2. würdest berühren
  3. würde berühren
  4. würden berühren
  5. würdet berühren
  6. würden berühren
Diverses
  1. berühr!
  2. berührt!
  3. berühren Sie!
  5. berührt
  6. berührend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for berühren:

NounRelated TranslationsOther Translations
råka Ackerkrähe; Saatkrähe
röra Anhäufung; Aufhäufung; Ausschußware; Chaos; Dichtung; Durcheinander; Eintopf; Eintopfgericht; Gepfusche; Gequake; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Horde; Kram; Mischfutter; Mischmasch; Pfuscherei; Plunder; Rommel; Sammelsurium; Sauerei; Sauwirtschaft; Schar; Schererei; Schmiererei; Schrott; Schund; Schutthaufen; Schweinerei; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr; Zusammengekochte; Zusammengeraffte
VerbRelated TranslationsOther Translations
angå antun; berühren; betreffen; bewegen; erregen; rühren; treffen Belange haben; angehen; betreffen
beröra anrühren; antun; antupfen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; erregen; leicht berühren; rühren; schlagen; streifen; tippen; treffen; tupfen Belange haben; angehen; betreffen; touchieren
gälla antun; berühren; betreffen; bewegen; erregen; rühren; treffen Belange haben; angehen; behalten; beibehalten; betreffen; bewahren; erhalten; gelten; gültlig; handhaben; instandhalten; wahren
knacka abklopfen; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; pochen; ticken; tippen tippen
knäcka antupfen; berühren; leicht berühren; tupfen
råka antun; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; erregen; rühren; schlagen; treffen
röra anrühren; antun; antupfen; berühren; betreffen; bewegen; erregen; leicht berühren; rühren; streifen; tippen; treffen; tupfen Belange haben; angehen; anstiften; aufschüren; aufwiegeln; betreffen; bewegen; gehen; gehen um; mischen; rühren; sich aufmachen; sitzen an; touchieren; wegbegeben
ticka antupfen; berühren; leicht berühren; tupfen
träffa antun; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; erregen; rühren; schlagen; treffen begegnen; entgegen; greifen
vidröra anrühren; berühren abtasten; anfassen; befühlen; betasten; fühlen; streifen; tasten; touchieren

Synonyms for "berühren":


Wiktionary Translations for berühren:

berühren
verb
  1. jemanden berühren: zur einem Gefühl anregen, zum Beispiel zu Trauer, Nachdenklichkeit oder Unmut
  2. etwas berühren: einen bestimmten Inhalt ansprechen, zum Beispiel ein Thema
  3. jemanden / etwas berühren: mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen
Cross Translation:
FromToVia
• berühren → beröra; röra ↔ aanraken — fysiek contact maken met iets
• berühren → röra; beröra ↔ touch — make physical contact with
• berühren → beröra; ta på; bestryka; träffa ↔ toucher — Mettre la main sur quelque chose
• berühren → röra; nå ↔ toucher — Mettre en contact avec un objet
• berühren → gränsa till ↔ toucher — Faire contact avec, être contigu à
• berühren → runka ↔ toucher — Se masturber







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0498 seconds
Page rendered in 1.0 seconds