Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate berichtigen

Translate berichtigen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. berichtigen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for berichtigen from German to Swedish

berichtigen:

berichtigen verbe (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)

  1. berichtigen (überarbeiten; revidieren; nochmals schreiben)
    skriva om
    • skriva om verbe (skriver om, skrev om, skrivit om)
  2. berichtigen (verbessern; korrigieren; aufbessern; bessern)
    förbättra; sätta rätt
    • förbättra verbe (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • sätta rätt verbe (sätter rätt, satte rätt, satt rätt)
  3. berichtigen (revidieren; überprüfen; korrigieren; reformieren; abändern)
    ändra; revidera
    • ändra verbe (ändrar, ändrade, ändrat)
    • revidera verbe (reviderar, reviderade, reviderat)
  4. berichtigen (vervollständigen; komplettieren; vollenden; )
    komplettera; bättra på; göra fullständig
    • komplettera verbe (kompletterar, kompletterade, kompletterat)
    • bättra på verbe (bättrar på, bättrade på, bättrat på)
    • göra fullständig verbe (gör fullständig, gjorde fullständig, gjort fullständig)
  5. berichtigen (verbessern; korrigieren; bessern; )
    förbättra; förnya; bli bättre
    • förbättra verbe (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • förnya verbe (förnyar, förnyade, förnyat)
    • bli bättre verbe (blir bättre, blev bättre, blivit bättre)
  6. berichtigen (richtigstellen; korrigieren; rektifizieren)
    rätta till; rättgöra
    • rätta till verbe (rättar till, rättade till, rättat till)
    • rättgöra verbe (rättgör, rättgjorde, rättgjort)

Conjugations for berichtigen:

Präsens
  1. berichtige
  2. berichtigest
  3. berichtiget
  4. berichtigen
  5. berichtiget
  6. berichtigen
Imperfekt
  1. berichtigete
  2. berichtigetest
  3. berichtigete
  4. berichtigeten
  5. berichtigetet
  6. berichtigeten
Perfekt
  1. habe berichtigt
  2. hast berichtigt
  3. hat berichtigt
  4. haben berichtigt
  5. habt berichtigt
  6. haben berichtigt
1. Konjunktiv [1]
  1. berichtige
  2. berichtigest
  3. berichtige
  4. berichtigen
  5. berichtiget
  6. berichtigen
2. Konjunktiv
  1. berichtigete
  2. berichtigetest
  3. berichtigete
  4. berichtigeten
  5. berichtigetet
  6. berichtigeten
Futur 1
  1. werde berichtigen
  2. wirst berichtigen
  3. wird berichtigen
  4. werden berichtigen
  5. werdet berichtigen
  6. werden berichtigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde berichtigen
  2. würdest berichtigen
  3. würde berichtigen
  4. würden berichtigen
  5. würdet berichtigen
  6. würden berichtigen
Diverses
  1. berichtig!
  2. berichtiget!
  3. berichtigen Sie!
  5. berichtigt
  6. berichtigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for berichtigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bli bättre abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren
bättra på aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
förbättra abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen aufarbeiten; aufbringen; besser werden; etwas vollkommen machen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; perfektionieren; verbesseren; verbessern
förnya abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; erfrischen; erneuern; herstellen; innovieren; neu Leben einblasen; neugestalten; noch einmal tun; nochmals tun; regenerieren; renovieren; restaurieren; umgestalten; wiederaufbauen; wiederherstellen; wiederholen; wiederum tun
göra fullständig aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden komplettieren; vervollständigen
komplettera aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden komplettieren; vervollständigen
revidera abändern; berichtigen; korrigieren; reformieren; revidieren; überprüfen besprechen; rezensieren
rätta till berichtigen; korrigieren; rektifizieren; richtigstellen abbüßen; aufarbeiten; ausbügeln; ausrichten; gutmachen; korrigieren; sühnen
rättgöra berichtigen; korrigieren; rektifizieren; richtigstellen
skriva om berichtigen; nochmals schreiben; revidieren; überarbeiten
sätta rätt aufbessern; berichtigen; bessern; korrigieren; verbessern
ändra abändern; berichtigen; korrigieren; reformieren; revidieren; überprüfen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; einen anderen Gang einlegen; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; modifizieren; schalten; tauschen; umgestalten; umändern; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bli bättre heilkräftig
komplettera vollendet

Synonyms for "berichtigen":


Wiktionary Translations for berichtigen:

berichtigen
verb
  1. die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen
Cross Translation:
FromToVia
• berichtigen → rätta; korrigera ↔ correct — To make something that was not valid become right
• berichtigen → rätta; korrigera ↔ right — to correct
• berichtigen → korrigera ↔ redresser — Traductions à trier suivant le sens
• berichtigen → inreda ↔ régler — tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du parchemin, du carton, etc. cf|papier réglé.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0631 seconds
Page rendered in 1.0 seconds