Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate erfahren

Translate erfahren from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. erfahren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for erfahren from German to Swedish

erfahren:

erfahren verbe (erfahre, erfährst, erfährt, erfuhr, erfuhrt, erfuhren)

  1. erfahren (erleben; wahrnehmen; durchmachen; feststellen; merken)
    uppleva; känna; erfara
    • uppleva verbe (upplever, upplevde, upplevt)
    • känna verbe (känner, kännde, kännt)
    • erfara verbe (erfar, erfor, erfarit)
  2. erfahren (herausbekommen; ausfindig machen)
    få reda på; erfara; komma på
    • få reda på verbe (får reda på, fick reda på, fått reda på)
    • erfara verbe (erfar, erfor, erfarit)
    • komma på verbe (kommer på, komm på, kommit på)
  3. erfahren (überstehen; vertragen; bestehen; )
    fördraga; lida; tåla; uthärda
    • fördraga verbe (fördrager, fördrog, fördragit)
    • lida verbe (lider, led, lidit)
    • tåla verbe (tålar, tålade, tålat)
    • uthärda verbe (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
  4. erfahren (erleben)
    uppleva; erfara
    • uppleva verbe (upplever, upplevde, upplevt)
    • erfara verbe (erfar, erfor, erfarit)
  5. erfahren (vorfühlen; fühlen; spüren; )
    förvänta sig; vänta sig; känna på sig; ana i förväg
    • förvänta sig verbe (förväntar sig, förväntade sig, förväntat sig)
    • vänta sig verbe (väntar sig, väntade sig, väntat sig)
    • känna på sig verbe (känner på sig, kännde på sig, kännt på sig)
    • ana i förväg verbe (anar i förväg, anade i förväg, anat i förväg)

Conjugations for erfahren:

Präsens
  1. erfahre
  2. erfährst
  3. erfährt
  4. erfahren
  5. erfahrt
  6. erfahren
Imperfekt
  1. erfuhr
  2. erfuhrst
  3. erfuhr
  4. erfuhren
  5. erfuhrt
  6. erfuhren
Perfekt
  1. habe erfuhren
  2. hast erfuhren
  3. hat erfuhren
  4. haben erfuhren
  5. habt erfuhren
  6. haben erfuhren
1. Konjunktiv [1]
  1. erfahre
  2. erfahrest
  3. erfahre
  4. erfahren
  5. erfahret
  6. erfahren
2. Konjunktiv
  1. erführe
  2. erführest
  3. erführe
  4. erführen
  5. erführet
  6. erführen
Futur 1
  1. werde erfahren
  2. wirst erfahren
  3. wird erfahren
  4. werden erfahren
  5. werdet erfahren
  6. werden erfahren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erfahren
  2. würdest erfahren
  3. würde erfahren
  4. würden erfahren
  5. würdet erfahren
  6. würden erfahren
Diverses
  1. erfahr!
  2. erfahrt!
  3. erfahren Sie!
  5. erfuhren
  6. erfahrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

erfahren adj

  1. erfahren (qualifiziert; geübt; gewandt; )
    erfaren; vant; erfaret; beprövad; beprövatd
  2. erfahren (kundig; geübt; geschult; )
    erfarenhet; kunnig; kunnigt
  3. erfahren (gewandt; geübt; geschult; qualifiziert; bewandert)
    erfaren; erfaret
  4. erfahren (geschult; qualifiziert; routiniert)
    kvalificerad; kvalificerat

Translation Matrix for erfahren:

NounRelated TranslationsOther Translations
erfarenhet Befund; Beobachtung; Erfahrung; Erkenntnis; Erleben; Erlebnis; Geübtheit; Praxis; Routine
VerbRelated TranslationsOther Translations
ana i förväg erfahren; fühlen; merken; spüren; tasten; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen
erfara ausfindig machen; durchmachen; erfahren; erleben; feststellen; herausbekommen; merken; wahrnehmen
få reda på ausfindig machen; erfahren; herausbekommen merken; zu Ohren kommen
fördraga aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
förvänta sig erfahren; fühlen; merken; spüren; tasten; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen
komma på ausfindig machen; erfahren; herausbekommen aufbrodeln; aufsprudeln; herausquellen; heraussprudeln; im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln
känna durchmachen; erfahren; erleben; feststellen; merken; wahrnehmen abtasten; anfassen; befühlen; bemerken; beobachten; betasten; entdecken; ergreifen; erkennen; feststellen; fühlen; kennen; merken; rühren; sehen; spüren; tasten; wahrnehmen; wissen
känna på sig erfahren; fühlen; merken; spüren; tasten; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen
lida aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen ertragen; leiden; schmachten
tåla aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen bieten lassen; durchmachen; erleben; ertragen; gefallen lassen; leiden; miterleben; mitmachen; schmachten; sich bieten lassen
uppleva durchmachen; erfahren; erleben; feststellen; merken; wahrnehmen mitmachen
uthärda aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; dulden; durchhalten; durchmachen; erleben; ertragen; miterleben; mitmachen; tragen; verkraften; verstauen; überdauern
vänta sig erfahren; fühlen; merken; spüren; tasten; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen entgegensehen; erwarten; hoffen; voraussehen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
beprövad bewandert; erfahren; geschult; gewandt; geübt; qualifiziert; routiniert bewährt; erprobt; geprüft
beprövatd bewandert; erfahren; geschult; gewandt; geübt; qualifiziert; routiniert
erfaren bewandert; erfahren; geschult; gewandt; geübt; qualifiziert; routiniert
erfarenhet bewandert; erfahren; fachmännisch; geschult; geübt; kundig; sachverständig; tüchtig erfahrungsgemäß
erfaret bewandert; erfahren; geschult; gewandt; geübt; qualifiziert; routiniert
kunnig bewandert; erfahren; fachmännisch; geschult; geübt; kundig; sachverständig; tüchtig ausgelernt; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; kompetent; perfekt; pfiffig; raffiniert; sachkundig; sachverständig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
kunnigt bewandert; erfahren; fachmännisch; geschult; geübt; kundig; sachverständig; tüchtig ausgelernt; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; kompetent; perfekt; pfiffig; raffiniert; sachkundig; sachverständig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
kvalificerad erfahren; geschult; qualifiziert; routiniert
kvalificerat erfahren; geschult; qualifiziert; routiniert
vant bewandert; erfahren; geschult; gewandt; geübt; qualifiziert; routiniert

Synonyms for "erfahren":


Wiktionary Translations for erfahren:

erfahren
adjective
  1. reich an den in der Praxis erworbenen Kenntnissen
verb
  1. zur Kenntnis bekommen, von etwas Kenntnis erhalten, etwas mitgeteilt bekommen
  2. durch eigenes Erleben kennen lernen
Cross Translation:
FromToVia
• erfahren → uppleva ↔ experience — to observe or undergo
• erfahren → erfaren ↔ experienced — having experience
• erfahren → ta reda på ↔ find out — to discover
• erfahren → reda ↔ learn — to come to know; to become informed of; to find out
• erfahren → sakkundig; erfaren ↔ proficient — skilled
• erfahren → världsvan; erfaren ↔ sophisticated — having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan
• erfahren → pröva ↔ éprouver — (Par analogie) Subir des changements, des variations, des altérations, qui surviennent aux choses.

Related Translations for erfahren







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0563 seconds
Page rendered in 1.0 seconds