Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate erweisen

Translate erweisen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. erweisen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for erweisen from German to Swedish

erweisen:

erweisen verbe (erweise, erweist, erwies, erwiest, erwiesen)

  1. erweisen (sichherausstellen; erfolgen; erscheinen; )
    vara uppfyllad; vara fullgjord
  2. erweisen (beweisen; nachweisen; vorzeigen; )
    demonstrera; bevisa; belägga; verifiera
    • demonstrera verbe (demonstrerar, demonstrerade, demonstrerat)
    • bevisa verbe (bevisar, bevisade, bevisat)
    • belägga verbe (belägger, belade, belagt)
    • verifiera verbe (verifierar, verifierade, verifierat)
  3. erweisen (spenden; geben; schenken; )
    donera; skänka; ge
    • donera verbe (donerar, donerade, donerat)
    • skänka verbe (skänker, skänkte, skänkt)
    • ge verbe (ger, gav, givit)
  4. erweisen (beweisen; nachweisen; vorzeigen; vorweisen)
    verifiera; bestyrka; bevisa
    • verifiera verbe (verifierar, verifierade, verifierat)
    • bestyrka verbe (bestyrkar, bestyrkade, bestyrkat)
    • bevisa verbe (bevisar, bevisade, bevisat)
  5. erweisen (sehen lassen; präsentieren; zeigen; )
    visa; presentera; förevisa; utställa
    • visa verbe (visar, visade, visat)
    • presentera verbe (presenterar, presenterade, presenterat)
    • förevisa verbe (förevisar, förevisade, förevisat)
    • utställa verbe (utställer, utställde, utställt)
  6. erweisen (bezeigen; bezeugen)
    förklara; tillkännagiva; betyga
    • förklara verbe (förklarar, förklarade, förklarat)
    • tillkännagiva verbe (tillkännagiver, tillkännagav, tillkännagivet)
    • betyga verbe (betygar, betygade, betygat)

Conjugations for erweisen:

Präsens
  1. erweise
  2. erweist
  3. erweist
  4. erweisen
  5. erweist
  6. erweisen
Imperfekt
  1. erwies
  2. erwiest
  3. erwies
  4. erwiesen
  5. erwiest
  6. erwiesen
Perfekt
  1. habe erwiesen
  2. hast erwiesen
  3. hat erwiesen
  4. haben erwiesen
  5. habt erwiesen
  6. haben erwiesen
1. Konjunktiv [1]
  1. erweise
  2. erweisest
  3. erweise
  4. erweisen
  5. erweiset
  6. erweisen
2. Konjunktiv
  1. erwiese
  2. erwiest
  3. erwiese
  4. erwiesen
  5. erwiest
  6. erwiesen
Futur 1
  1. werde erweisen
  2. wirst erweisen
  3. wird erweisen
  4. werden erweisen
  5. werdet erweisen
  6. werden erweisen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erweisen
  2. würdest erweisen
  3. würde erweisen
  4. würden erweisen
  5. würdet erweisen
  6. würden erweisen
Diverses
  1. erweise!
  2. erweiset!
  3. erweisen Sie!
  5. erwiesen
  6. erweisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erweisen:

NounRelated TranslationsOther Translations
skänka Donation; Gabe; Gefälligkeit; Geldgeschenk; Geldspende; Geschenk; Gift; Schenkung; Spende; Stiftung; Zuwendung
visa Demonstrieren; Melodie; Vorführen; Weise
VerbRelated TranslationsOther Translations
belägga aufzeigen; belegen; beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen
bestyrka beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen befürworten; plädieren; sich einsetzen für; von Meinung sein
betyga bezeigen; bezeugen; erweisen
bevisa aufzeigen; belegen; beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen
demonstrera aufzeigen; belegen; beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen anschaulich machen; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; veranschaulichen; vorstellen
donera ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
förevisa aufweisen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen ausstellen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen
förklara bezeigen; bezeugen; erweisen annehmen; aufheitern; aufhellen; aufklären; aufschließen; aufstellen; ausarbeiten; auseinandersetzen; behaupten; benachrichtigen; darlegen; demonstrieren; deuten; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; erklären; erläutern; erzählen; erörtern; feststellen; genauerumschreiben; illustrieren; klären; konstatieren; mitteilen; paraphrasieren; schildern; sein Meinung geben; verdeutlichen
ge ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken besorgen; bringen; darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus schicken; langen nach; reichen; reichen bis; rundbringen; zustellen
presentera aufweisen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen anführen; einbringen; einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorbringen; vorstellen
skänka ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
tillkännagiva bezeigen; bezeugen; erweisen
utställa aufweisen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen aushängen; ausstellen; bloßlegen; darbieten; darstellen; enttarnen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zur Schau stellen
vara fullgjord aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
vara uppfyllad aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
verifiera aufzeigen; belegen; beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen überprüfen
visa aufweisen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen anbieten; annehmen; anweisen; anzeigen; aufstellen; aushängen; ausstellen; behaupten; darbieten; darstellen; demonstrieren; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; erweitern; feilbieten; feststellen; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; konstatieren; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zum Vorschein bringen; zum Vorschein holen; zur Schau stellen
OtherRelated TranslationsOther Translations
belägga anlaufen

Synonyms for "erweisen":


Wiktionary Translations for erweisen:

erweisen
verb
  1. sich erweisen = sich zeigen
  2. einen Beweis führen
  3. va.|: jemandem etwas zukommen lassen
Cross Translation:
FromToVia
• erweisen → attestera; betyga ↔ attester — certifier un fait, soit de vif voix, soit par écrit.
• erweisen → bevisa; attestera; betyga ↔ démontrer — prouver d’une manière évidente et convaincante.
• erweisen → attestera; betyga ↔ témoigner — porter témoignage, servir de témoin.
• erweisen → pröva ↔ éprouver — (Par analogie) Subir des changements, des variations, des altérations, qui surviennent aux choses.

External Machine Translations:

Related Translations for erweisen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0787 seconds
Page rendered in 1.0 seconds