Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate gehorsam

Translate gehorsam from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. gehorsam:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for gehorsam from German to Swedish

gehorsam:

gehorsam adj

  1. gehorsam (willig; gefällig; gefügig; fügsam; folgsam)
    lydigt; följaktig; följaktigt
  2. gehorsam (zahm; gefügig; folgsam)
    tam
  3. gehorsam (folgsam; gefällig; gefügig; )
    fogligt; flexibelt; följsam; foglig; följsamt
  4. gehorsam (untergeben; hündisch; untertänig)
    undergiven; undergivet
  5. gehorsam (untertänig; unterworfen; gefügig; )
    läraktig; fogligt; foglig; läraktigt; lätthanterligt
  6. gehorsam (untergeordnet; abhängig; nebensächlich; )
    underordnad; underordnat
  7. gehorsam (dienstfertig; willig; gefällig; )
    tjänstvillig; foglig; fogligt; följsamt; tjänstvilligt

Translation Matrix for gehorsam:

NounRelated TranslationsOther Translations
undergiven Untergebene; Untergeordnete
underordnad Untergebene; Untergebenheit; Untergeordnete; abhängig
VerbRelated TranslationsOther Translations
tjänstvillig taugen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
underordnad abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos subaltern; untergeordnet; untergeordnetes Element
OtherRelated TranslationsOther Translations
underordnad junior
ModifierRelated TranslationsOther Translations
flexibelt bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig beugsam; biegsam; dehnbar; elastisch; flexibel; formbar; gelenkig; geschmeidig; knetbar; nachgiebig
foglig bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; untertänig; unterworfen; willig; zuvorkommend beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; ergeben; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelassen; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; passiv; reibungslos; sich fügend
fogligt bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; untertänig; unterworfen; willig; zuvorkommend beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; ergeben; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelassen; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; passiv; reibungslos; sich fügend
följaktig folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; willig
följaktigt folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; willig
följsam bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
följsamt bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; willig; zuvorkommend
lydigt folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; willig folgsam
läraktig folgsam; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; untertänig; unterworfen
läraktigt folgsam; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; untertänig; unterworfen
lätthanterligt folgsam; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; untertänig; unterworfen beherrschbar
tam folgsam; gefügig; gehorsam; zahm
tjänstvillig dienstbereit; dienstfertig; folgsam; fügsam; gefällig; gehorsam; willig; zuvorkommend attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend
tjänstvilligt dienstbereit; dienstfertig; folgsam; fügsam; gefällig; gehorsam; willig; zuvorkommend attent; behilflich; bereit; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; gefällig; geneigt; hilfsbereit; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
undergiven gehorsam; hündisch; untergeben; untertänig abtretend
undergivet gehorsam; hündisch; untergeben; untertänig abtretend; demissoniert; geduldig; gelassen; passiv; sich fügend; zurückgetreten
underordnat abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos subaltern; untergeordnet

Synonyms for "gehorsam":


Wiktionary Translations for gehorsam:

gehorsam
adjective
  1. Anweisungen oder Befehle eines Vorgesetzten oder Vormundes befolgend
Cross Translation:
FromToVia
• gehorsam → lydig ↔ obedient — willing to comply with the commands
• gehorsam → lydig; ödmjuk; underdånig; undergiven ↔ submissive — Meekly obedient or passive
• gehorsam → hörsam; lydig ↔ obéissant — Qui obéir.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0463 seconds
Page rendered in 1.0 seconds