Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate gescheit

Translate gescheit from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. gescheit:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for gescheit from German to Swedish

gescheit:

gescheit adj

  1. gescheit (vernünftig; sachverständig; einsichtsvoll; geschickt)
    förståndig; klokt; begåvad; kvick; talangfull; fyndigt; kvickt; talangfullt; begåvat
  2. gescheit (aufgeweckt; schlau; pfiffig; fiffig; geschickt)
    snygg; snyggt; stilig; stiligt
  3. gescheit (pfiffig; clever; gewitzt; schlau)
    skarp; intensivt; skarpt; vass; vasst
  4. gescheit (fachmännisch; vernünftig; genial; )
    användbar; uppriktig; klokt; användbart
  5. gescheit (tüchtig; klug)
    kapabel
  6. gescheit (intelligent; klug; nett; )
    skarpsinnigt; knipslug; listig; listigt; knipslugt
  7. gescheit (aufgeweckt; schlagfertig; pfiffig; )
    smart
  8. gescheit (intelligent; weise; klug; )
    klipsk; slug; intelligent
  9. gescheit (geistreich; kundig; fähig; )
    behändigt; behändig
  10. gescheit (scharfsinnig; schlau; ausgeschlafen; )
    duktig; duktigt; kvick; slipat; kvickt; skarpsinnigt
  11. gescheit (klug; vernünftig; clever)
    klok; smart; talangfull; klokt; talangfullt; begåvat

Translation Matrix for gescheit:

NounRelated TranslationsOther Translations
klipsk Falschheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Schlauheit
kvickt Schnelle; Stromschnelle
listig Falschheit; Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit
slug Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit
smart Genie; besonders heller Kopf; genialer Kopf
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
snygg aufgeweckt; fiffig; gescheit; geschickt; pfiffig; schlau angenehm; ansprechend; anziehend; attraktiv; bildhübsch; bildschön; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; piekfein; professionell; reizend; schick; schmuck; schön; süß; toll; zierlich
ModifierRelated TranslationsOther Translations
användbar ausgekocht; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; klug; kundig; sachverständig; vernünftig brauchbar; geeignet; passend
användbart ausgekocht; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; klug; kundig; sachverständig; vernünftig anwendbar; benutzbar; brauchbar; einsetzbar; gebräuchlich; geeignet; geschickt; nützlich; passend; tauglich; verwendbar
begåvad einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig gerissen; gewieft; pfiffig; schlau
begåvat clever; einsichtsvoll; gescheit; geschickt; klug; sachverständig; vernünftig
behändig aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig
behändigt aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig
duktig aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig ausgelernt; geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; perfekt; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
duktigt aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig ausgelernt; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fähig; geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; kompetent; perfekt; pfiffig; raffiniert; sachkundig; sachverständig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
fyndigt einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig
förståndig einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig
intelligent brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise clever; gerissen; listig; pfiffig; spitzfindig
intensivt clever; gescheit; gewitzt; pfiffig; schlau akut; begierig auf; direkt; glühend; leidenschaftlich; sofort; versessen auf
kapabel gescheit; klug; tüchtig
klipsk brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise
klok clever; gescheit; klug; vernünftig gelehrig; intelligent; klug; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig
klokt ausgekocht; clever; einsichtsvoll; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; geschickt; klug; kundig; sachverständig; vernünftig empfehlenswert; geistig; gelehrig; intelektuell; intelligent; klug; prüde; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig
knipslug aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
knipslugt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
kvick aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; einsichtsvoll; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; sachverständig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; vernünftig alsbald; bald; rasch; schleunig; schnell
kvickt aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; einsichtsvoll; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; sachverständig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; vernünftig aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker
listig aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig abgefeimt; ausgekocht; belastend; berechnend; beschwerlich; durchtrieben; eigennützig; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; lästig; raffiniert; schlangenartig; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
listigt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig abgefeimt; ausgekocht; belastend; berechnend; beschwerlich; durchtrieben; eigennützig; falsch; feucht; frivol; gerissen; gewandt; gewichst; gewissenlos; glitschig; hinterhältig; hinterlistig; lasterhaft; link; listig; lästig; obszön; raffiniert; schamlos; schlangenartig; schlau; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; spitzfindig; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; verschlagen; verschmitzt; widerlich
skarp clever; gescheit; gewitzt; pfiffig; schlau bissig; eckig; gezahnt; kantig; pikant; prikelnder Geschmack; scharf; scharf klingend; scharfäugig; schneidend; spitzig; zugespitzt
skarpsinnigt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; geistreich; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
skarpt clever; gescheit; gewitzt; pfiffig; schlau anzüglich; begierig auf; bissig; eckig; gellend; gerieben; geschliffen; gezahnt; grell; höllisch; kantig; pikant; scharf; scharf klingend; scharfäugig; schlau; schneidend; schrill; schroff; spitzig; versessen auf; zugespitzt
slipat aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig geschliffen
slug brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen
smart aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; vernünftig; verschmitzt gebildet; gelehrt; gerissen; geschult; gewieft; klug; pfiffig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau
snyggt aufgeweckt; fiffig; gescheit; geschickt; pfiffig; schlau angenehm; anziehend; attraktiv; bildhübsch; bildschön; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; nett; piekfein; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich
stilig aufgeweckt; fiffig; gescheit; geschickt; pfiffig; schlau anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
stiligt aufgeweckt; fiffig; gescheit; geschickt; pfiffig; schlau
talangfull clever; einsichtsvoll; gescheit; geschickt; klug; sachverständig; vernünftig
talangfullt clever; einsichtsvoll; gescheit; geschickt; klug; sachverständig; vernünftig
uppriktig ausgekocht; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; klug; kundig; sachverständig; vernünftig aufrecht; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; ehrlich; fair; fein; frei; freigegeben; freimütig; gemeint; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; integer; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; wahrhaft; öffentlich
vass clever; gescheit; gewitzt; pfiffig; schlau gerieben; schlau; spitz; zugespitzt
vasst clever; gescheit; gewitzt; pfiffig; schlau gerieben; schlau; spitz; zugespitzt

Synonyms for "gescheit":


Wiktionary Translations for gescheit:

gescheit
adverb
  1. (umgangssprachlich) süddeutsch, zur Verstärkung von Verben und Adjektiven: sehr, besonders, überaus
  2. (umgangssprachlich) süddeutsch: anständig, richtig
adjective
  1. veraltet: tüchtig, gut, ordentlich
  2. veraltet: arglistig
  3. veraltet: hinterhältig, schlau, verschlagen, listig
  4. (umgangssprachlich) süddeutsch, nur adjektivisch: groß, immens
  5. (umgangssprachlich) vernünftig
  6. von großer Intelligenz, einen scharfen Verstand habend
  7. kluge Überlegungen enthaltend, einigen Verstand zum Ausdruck bringend
Cross Translation:
FromToVia
• gescheit → klok; smart ↔ clever — mentally quick or sharp
• gescheit → smart; klok ↔ smart — exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books
• gescheit → skicklig ↔ adroit — Qui a de l’adresse. (Sens général).
• gescheit → klok; vettig; resonabel; förståndig; förnuftig ↔ raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.
• gescheit → klok; vettig ↔ sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).
• gescheit → klok; vettig ↔ sensé — Qui a du bon sens, qui a de la raison, du jugement.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0952 seconds
Page rendered in 1.0 seconds