Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate hängt an

Translate hängt an from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. anhängen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for hängt an from German to Swedish

anhängen:

anhängen verbe (hänge an, hängst an, hängt an, hängte an, hängtet an, angehängt)

  1. anhängen (ankuppeln)
    koppla ihop; länka samman
    • koppla ihop verbe (kopplar ihop, kopplade ihop, kopplat ihop)
    • länka samman verbe (länker samman, länkte samman, länkt samman)
  2. anhängen (ankoppeln; ankuppeln; kuppeln; )
    ansluta; koppla; fästa; förena; förbinda
    • ansluta verbe (anslutar, anslutade, anslutat)
    • koppla verbe (kopplar, kopplade, kopplat)
    • fästa verbe (fästar, fästade, fästat)
    • förena verbe (förenar, förenade, förenat)
    • förbinda verbe (förbinder, förband, förbundit)
  3. anhängen (ankoppeln)
    koppla
    • koppla verbe (kopplar, kopplade, kopplat)
  4. anhängen (bei jemandem bleiben)
    hålla fast vid
    • hålla fast vid verbe (håller fast vid, höll fast vid, hållit fast vid)

Conjugations for anhängen:

Präsens
  1. hänge an
  2. hängst an
  3. hängt an
  4. hängen an
  5. hängt an
  6. hängen an
Imperfekt
  1. hängte an
  2. hängtest an
  3. hängte an
  4. hängten an
  5. hängtet an
  6. hängten an
Perfekt
  1. habe angehängt
  2. hast angehängt
  3. hat angehängt
  4. haben angehängt
  5. habt angehängt
  6. haben angehängt
1. Konjunktiv [1]
  1. hänge an
  2. hängest an
  3. hänge an
  4. hängen an
  5. hänget an
  6. hängen an
2. Konjunktiv
  1. hängte an
  2. hängtest an
  3. hängte an
  4. hängten an
  5. hängtet an
  6. hängten an
Futur 1
  1. werde anhängen
  2. wirst anhängen
  3. wird anhängen
  4. werden anhängen
  5. werdet anhängen
  6. werden anhängen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anhängen
  2. würdest anhängen
  3. würde anhängen
  4. würden anhängen
  5. würdet anhängen
  6. würden anhängen
Diverses
  1. häng an!
  2. hängt an!
  3. hängen Sie an!
  5. angehängt
  6. anhängend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

anhängen [das ~] nom

  1. anhängen (anhaken)
    haka på

Translation Matrix for anhängen:

NounRelated TranslationsOther Translations
förbinda verbinden
haka på anhaken; anhängen
VerbRelated TranslationsOther Translations
ansluta anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln anschließen; beifügen; ineinandergreifen; ineinanderschließen; teilnehmen; verbinden
fästa anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln anbinden; andocken; anheften; anketten; anknöpfen; anlegen; ausrichten; befestigen; dokumentieren; einpflanzen; festbinden; festhalten; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; festschnallen; heften; ketten; klammern; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; pflanzen; schnüren; verankern; verknoten; vertäuen; zusammenbinden
förbinda anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln alliiern; aneinanderkuppeln; umwickeln; verbinden; verhüllen; zusammenfügen
förena anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln aneinanderreihen; bei einander bringen; fügen; ketten; knüpfen; kombinieren; konzentrieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenlegen
hålla fast vid anhängen; bei jemandem bleiben hängenbleiben
koppla anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln Join; Verknüpfung; beziehen; durchstellen; inBeziehungbringen; verknüpfen; weiterleiten
koppla ihop anhängen; ankuppeln aneinanderkuppeln; zusammenfügen
länka samman anhängen; ankuppeln
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
koppla Zusammenführung

Synonyms for "anhängen":


Wiktionary Translations for anhängen:

Cross Translation:
FromToVia
• anhängen → sätta dit ↔ frame — cause a person to appear guilty

Related Translations for hängt an







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0652 seconds
Page rendered in 1.0 seconds