Interglot - "hemmungslos" translated from German to Swedish

Remove Ads

Summary

German to Swedish: more detail...

hemmungslos:
- obegränsat; hämningslös; hämningslöst; ivrig; het; hett; ivrigt; passionerat; eldigt; oregerligt; obalanserat; obehärskad; oregerlig; obehärskat; odisciplinerat; otuktat; otuktad

German

Detailed Translations for hemmungslos from German to Swedish

hemmungslos:

hemmungslos adj

hemmungslos (stürmisch; heftig)
obegränsat; hämningslös; hämningslöst
- obegränsat adj
- hämningslös adj
- hämningslöst adj
hemmungslos (passioniert; hitzig; ungestüm; leidenschaftlich; temperamentvoll; hitzköpfig; hingebungsvoll; feurig; inbrünstig; eifrig; heißblütig)
ivrig; het; hett; ivrigt; passionerat; eldigt
- ivrig adj
- het adj
- hett adj
- ivrigt adj
- passionerat adj
- eldigt adj
hemmungslos (unbeherrscht; grimmig; gellend; hell; hart; scharf; grob; leidenschaftlich; grell; heftig; bewegt; stürmisch; hitzig; höllisch; jähzornig; temperamentvoll; klirrend; ungestüm; auffahrend)
oregerligt; obalanserat; obehärskad; oregerlig; obehärskat
- oregerligt adj
- obalanserat adj
- obehärskad adj
- oregerlig adj
- obehärskat adj
hemmungslos (zügellos)
odisciplinerat; otuktat; otuktad
- odisciplinerat adj
- otuktat adj
- otuktad adj

Translation Matrix for hemmungslos:

Noun	Related Translations	Other Translations
ivrig		Zelot
Adjective	Related Translations	Other Translations
het	eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm	agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; glühend; hitzig; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; munter; quick; sehr aussichtsreich; tüchtig
Modifier	Related Translations	Other Translations
eldigt	eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm	brennbar; entflammbar; entzündbar; entzündlich; feurig; glühend; inbrünstig; leidenschaftlich; sehnlich; spirituell
hett	eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm	Seksuell gereitst sein; agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erhitzt; erregend; erregt; feurig; frisch; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lebendig; lebhaft; lüstern; munter; quick; tüchtig
hämningslös	heftig; hemmungslos; stürmisch
hämningslöst	heftig; hemmungslos; stürmisch
ivrig	eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm	begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; zugespitzt
ivrigt	eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm	begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; zugespitzt
obalanserat	auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm	unausgeglichen
obegränsat	heftig; hemmungslos; stürmisch	bodenlos; endlos; grenzenlos; unbegrenzt; unbeschränkt; uneingeschränkt; unendlich; unergründlich; unlimitiert
obehärskad	auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm	steuerlos
obehärskat	auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm	steuerlos
odisciplinerat	hemmungslos; zügellos	undiszipliniert
oregerlig	auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm	durcheinander; starrsinnig; steuerlos; störrisch; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
oregerligt	auffahrend; bewegt; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm	dickköpfig; durcheinander; eigensinnig; eigenwillig; in Berührung; starrköpfig; starrsinnig; steuerlos; störrisch; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; zügellos
otuktad	hemmungslos; zügellos
otuktat	hemmungslos; zügellos
passionerat	eifrig; feurig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; leidenschaftlich; passioniert; temperamentvoll; ungestüm	aufgebracht; aufgeregt; begeistert; besessen; enthusiastisch; erregt; fanatisch; feurig; hingebungsvoll; hitzig; leidenschaftlich

Synonyms for "hemmungslos":

enthemmt; unbändig; ungebärdig; ungehemmt; ungezügelt
astronomisch; ausschweifend; außerordentlich; exorbitant; exzessiv; maßlos; unerschwinglich; unmäßig; unverhältnismäßig; zuchtlos; zügellos; überbordend; überhöht; übermäßig; übersteigert; übertrieben; überzogen
bedenkenlos; brachial; inhuman; nicht zimperlich; rücksichtslos; skrupellos
charakterlos; haltlos; ohne Tugend; sittenlos; tugendlos; zuchtlos

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate hemmungslos from German to Swedish

Detailed Translations for hemmungslos from German to Swedish

hemmungslos:

hemmungslos adj

hemmungslos (stürmisch; heftig)

hemmungslos (passioniert; hitzig; ungestüm; leidenschaftlich; temperamentvoll; hitzköpfig; hingebungsvoll; feurig; inbrünstig; eifrig; heißblütig)

hemmungslos (unbeherrscht; grimmig; gellend; hell; hart; scharf; grob; leidenschaftlich; grell; heftig; bewegt; stürmisch; hitzig; höllisch; jähzornig; temperamentvoll; klirrend; ungestüm; auffahrend)

hemmungslos (zügellos)

Translation Matrix for hemmungslos:

Synonyms for "hemmungslos":