Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate herausnehmen

Translate herausnehmen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. herausnehmen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for herausnehmen from German to Swedish

herausnehmen:

herausnehmen verbe (nehme heraus, nimmst heraus, nimmt heraus, nahm heraus, nahmt heraus, herausgenommen)

  1. herausnehmen
    tömma; ta ut; dra ut; lyfta ut
    • tömma verbe (tömmer, tömmde, tömmt)
    • ta ut verbe (tar ut, tog ut, tagit ut)
    • dra ut verbe (drar ut, drog ut, dragit ut)
    • lyfta ut verbe (lyftar ut, lyftade ut, lyftat ut)
  2. herausnehmen (ausheben; ausholen; ausnehmen)
    plocka bort
    • plocka bort verbe (plockar bort, plockade bort, plockat bort)
  3. herausnehmen (leermachen; ausnehmen; ausräumen)
    tömma; rensa ut
    • tömma verbe (tömmer, tömmde, tömmt)
    • rensa ut verbe (rensar ut, rensade ut, rensat ut)
  4. herausnehmen (ausholen; ausnehmen; ausheben)
    ta ut
    • ta ut verbe (tar ut, tog ut, tagit ut)
  5. herausnehmen (ausleeren; leeren; entleeren; ausräumen; ausheben)
    tömma
    • tömma verbe (tömmer, tömmde, tömmt)
  6. herausnehmen (entlehnen; leihen; ziehen; )
    draga; erhålla; vinna; hämma; inhösta
    • draga verbe (drar, drog, dragit)
    • erhålla verbe (erhåller, erhöll, erhållit)
    • vinna verbe (vinner, vann, vunnit)
    • hämma verbe (hämmar, hämmade, hämmat)
    • inhösta verbe (inhöstar, inhöstade, inhöstat)
  7. herausnehmen (ausnehmen)
    ta ur
    • ta ur verbe (tar ur, tog ur, tagit ur)

Conjugations for herausnehmen:

Präsens
  1. nehme heraus
  2. nimmst heraus
  3. nimmt heraus
  4. nehmen heraus
  5. nehmt heraus
  6. nehmen heraus
Imperfekt
  1. nahm heraus
  2. nahmst heraus
  3. nahm heraus
  4. nahmen heraus
  5. nahmt heraus
  6. nahmen heraus
Perfekt
  1. habe herausgenommen
  2. hast herausgenommen
  3. hat herausgenommen
  4. haben herausgenommen
  5. habt herausgenommen
  6. haben herausgenommen
1. Konjunktiv [1]
  1. herausnehme
  2. herausnehmest
  3. herausnehme
  4. herausnehmen
  5. herausnehmet
  6. herausnehmen
2. Konjunktiv
  1. herausnähme
  2. herausnähmest
  3. herausnähme
  4. herausnähmen
  5. herausnähmet
  6. herausnähmen
Futur 1
  1. werde herausnehmen
  2. wirst herausnehmen
  3. wird herausnehmen
  4. werden herausnehmen
  5. werdet herausnehmen
  6. werden herausnehmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herausnehmen
  2. würdest herausnehmen
  3. würde herausnehmen
  4. würden herausnehmen
  5. würdet herausnehmen
  6. würden herausnehmen
Diverses
  1. nimm heraus!
  2. nimmt heraus!
  3. nehmen Sie heraus!
  5. herausgenommen
  6. herausnehmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for herausnehmen:

NounRelated TranslationsOther Translations
ta ur Ausnehmen
VerbRelated TranslationsOther Translations
dra ut herausnehmen höher stufen
draga abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen dreggen; fortziehen; kämpfen; reißen; ringen; schleppen; schwingen; tragen; wuchten; zerren; ziehen
erhålla abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen annehmen; bekommen; empfangen; entgegenehmen; erhalten; gewinnen; hinnehmen; in Empfang nehmen; kriegen; siegen
hämma abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen Blut stillen; anhalten; aufhalten; aufhören; aufschieben; beeinträchtigen; behindern; belästigen; bremsen; entgegentreten; entgegenwirken; hemmen; hinausschieben; hindern; stillen; stoppen; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern; verspäten; verzögern; zaudern; zögern
inhösta abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen
lyfta ut herausnehmen
plocka bort ausheben; ausholen; ausnehmen; herausnehmen
rensa ut ausnehmen; ausräumen; herausnehmen; leermachen ausplündern; ausrauben
ta ur ausnehmen; herausnehmen nehmen aus
ta ut ausheben; ausholen; ausnehmen; herausnehmen auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren
tömma ausheben; ausleeren; ausnehmen; ausräumen; entleeren; herausnehmen; leeren; leermachen ausgießen; ausleeren; ausnehmen; ausplündern; auspressen; auspumpen; ausrauben; ausscheiden; ausschütten; ausstoßen; entleeren; leer pumpen; plündern
vinna abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen bekommen; davontragen; einholen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; schlagen; siegen; triumphieren; überholen; überwinden

Synonyms for "herausnehmen":


Wiktionary Translations for herausnehmen:

herausnehmen
verb
  1. etwas tun, für das man keine sichere Legitimation hat
  2. etwas aus dem Inneren von etwas entfernen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0322 seconds
Page rendered in 1.0 seconds