Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate hineindringen

Translate hineindringen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. hineindringen:

German

Detailed Translations for hineindringen from German to Swedish

hineindringen:

hineindringen verbe (dringe hinein, dringst hinein, dringt hinein, drang hinein, drangt hinein, hineingedrungen)

  1. hineindringen (eindringen)
    bryta sig in
    • bryta sig in verbe (bryter sig in, bröt sig in, brutit sig in)
  2. hineindringen (eindringen; durchdringen; durchbohren; )
    genomborra; bryta sig igenom; genomtränga
    • genomborra verbe (genomborrar, genomborrade, genomborrat)
    • bryta sig igenom verbe (bryter sig igenom, bröt sig igenom, brutit sig igenom)
    • genomtränga verbe (genomtränger, genomträngde, genomträngt)
  3. hineindringen (durchbohren; eindringen; durchdringen; )
    penetrera; gå igenom; fördjupa sig i
    • penetrera verbe (penetrerar, penetrerade, penetrerat)
    • gå igenom verbe (går igenom, gick igenom, gått igenom)
    • fördjupa sig i verbe (fördjuper sig i, fördjupte sig i, fördjupt sig i)
  4. hineindringen (durchbohren; perforieren; durchlöchern; durchstoßen; durchstechen)
    perforera; borra igenom
    • perforera verbe (perforerar, perforerade, perforerat)
    • borra igenom verbe (borrar igenom, borrade igenom, borrat igenom)
  5. hineindringen (Hafen einlaufen; schneien; hineinfallen)
    gå in i hamnen
    • gå in i hamnen verbe (går in i hamnen, gick in i hamnen, gått in i hamnen)
  6. hineindringen (infiltrieren; eindringen)
    infiltrera
    • infiltrera verbe (infiltrerar, infiltrerade, infiltrerat)
  7. hineindringen (hineinfallen; einfallen; einrücken; )
    komma förbi; titta in
    • komma förbi verbe (kommer förbi, komm förbi, kommit förbi)
    • titta in verbe (tittar in, tittade in, tittat in)
  8. hineindringen (penetrieren; durchdringen; lochen; )
    borra igenom; penetrera
    • borra igenom verbe (borrar igenom, borrade igenom, borrat igenom)
    • penetrera verbe (penetrerar, penetrerade, penetrerat)
  9. hineindringen
    bära in
    • bära in verbe (bär in, bar in, burit in)

Conjugations for hineindringen:

Präsens
  1. dringe hinein
  2. dringst hinein
  3. dringt hinein
  4. dringen hinein
  5. dringt hinein
  6. dringen hinein
Imperfekt
  1. drang hinein
  2. drangst hinein
  3. drang hinein
  4. drangen hinein
  5. drangt hinein
  6. drangen hinein
Perfekt
  1. bin hineingedrungen
  2. bist hineingedrungen
  3. ist hineingedrungen
  4. sind hineingedrungen
  5. seid hineingedrungen
  6. sind hineingedrungen
1. Konjunktiv [1]
  1. dringe hinein
  2. dringest hinein
  3. dringe hinein
  4. dringen hinein
  5. dringet hinein
  6. dringen hinein
2. Konjunktiv
  1. dränge hinein
  2. drängest hinein
  3. dränge hinein
  4. drängen hinein
  5. dränget hinein
  6. drängen hinein
Futur 1
  1. werde hineindringen
  2. wirst hineindringen
  3. wird hineindringen
  4. werden hineindringen
  5. werdet hineindringen
  6. werden hineindringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hineindringen
  2. würdest hineindringen
  3. würde hineindringen
  4. würden hineindringen
  5. würdet hineindringen
  6. würden hineindringen
Diverses
  1. dringe hinein!
  2. dringt hinein!
  3. dringen Sie hinein!
  5. hineingedrungen
  6. hineindringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hineindringen:

NounRelated TranslationsOther Translations
bryta sig in Einbruch
fördjupa sig i Austiefen; Vertiefen
VerbRelated TranslationsOther Translations
borra igenom durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren; perforieren
bryta sig igenom durchbohren; durchdringen; eindringen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren
bryta sig in eindringen; hineindringen einbrechen; verletzen; verstoßen; überschreiten; übertreten
bära in hineindringen
fördjupa sig i durchbohren; durchdringen; eindringen; einnisten; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren
genomborra durchbohren; durchdringen; eindringen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren anstechen; aufstechen; harpunieren; niederstechen; stechen
genomtränga durchbohren; durchdringen; eindringen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren
gå igenom durchbohren; durchdringen; eindringen; einnisten; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; penetrieren Passieren; absuchen; durchgehen; durchnehmen; durchsuchen; hindurchgehen; reparieren; vorbeifahren; vorübergehen; übergehen; überholen
gå in i hamnen Hafen einlaufen; hineindringen; hineinfallen; schneien
infiltrera eindringen; hineindringen; infiltrieren
komma förbi einbrechen; einfallen; einholen; einrücken; einwandern; einziehen; hereinschneien; hereinziehen; hineindringen; hineinfallen; schneien angetroffen worden; besuchen; vorbeikommen
penetrera durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einnisten; einschneiden; erstechen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; lochen; penetrieren
perforera durchbohren; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; hineindringen; perforieren
titta in einbrechen; einfallen; einholen; einrücken; einwandern; einziehen; hereinschneien; hereinziehen; hineindringen; hineinfallen; schneien herüberkommen; hineinsehen; vorbeikommen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
komma förbi unerwartet zum Besuch gekommen; vorbeigekommen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0890 seconds
Page rendered in 1.0 seconds