Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate mähen

Translate mähen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. mähen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for mähen from German to Swedish

mähen:

mähen verbe (mähe, mähst, mäht, mähte, mähtet, gemäht)

  1. mähen
    slå; skära; meja
    • slå verbe (slår, slog, slagit)
    • skära verbe (skär, skar, skurit)
    • meja verbe (mejar, mejade, mejat)

Conjugations for mähen:

Präsens
  1. mähe
  2. mähst
  3. mäht
  4. mähen
  5. mäht
  6. mähen
Imperfekt
  1. mähte
  2. mähtest
  3. mähte
  4. mähten
  5. mähtet
  6. mähten
Perfekt
  1. habe gemäht
  2. hast gemäht
  3. hat gemäht
  4. haben gemäht
  5. habt gemäht
  6. haben gemäht
1. Konjunktiv [1]
  1. mähe
  2. mähest
  3. mähe
  4. mähen
  5. mähet
  6. mähen
2. Konjunktiv
  1. mähte
  2. mähtest
  3. mähte
  4. mähten
  5. mähtet
  6. mähten
Futur 1
  1. werde mähen
  2. wirst mähen
  3. wird mähen
  4. werden mähen
  5. werdet mähen
  6. werden mähen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mähen
  2. würdest mähen
  3. würde mähen
  4. würden mähen
  5. würdet mähen
  6. würden mähen
Diverses
  1. mäh!
  2. mäht!
  3. mähen Sie!
  5. gemäht
  6. mähend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for mähen:

NounRelated TranslationsOther Translations
skära Gartenmesser; Sichel; schneidender Schmerz
slå Hit; Klapper
VerbRelated TranslationsOther Translations
meja mähen
skära mähen abschneiden; durchschneiden; einhauen; einkerben; einschneiden; raspeln; reiben; schneiden; schnipsen; schnitzen; teilen
slå mähen dreschen; düpieren; einen Klaps geben; feinreiben; frappieren; greifen; hart schlagen; hauen; hämmern; kränken; quetschen; rammen; schaden; schlagen; schädigen; sichverwunden; verkloppen; verletzen; verwunden; zuschlagen; zuwerfen

Synonyms for "mähen":


Wiktionary Translations for mähen:

mähen
verb
  1. intransitiv: von Schafen: blöken
  2. transitiv: schnittreifes Getreide, Gras, schnittreife Ölfrüchte oder dergleichen durch das unter [1] beschriebene wegschneiden entfernen
  3. transitiv: mit der Sense, Sichel, mit einer Mähmaschine bis zum Ansatz dicht über dem Erdboden wegschneiden
Cross Translation:
FromToVia
• mähen → bräka ↔ baa — to make the cry of sheep
• mähen → klippa; slå; meja ↔ mow — to cut something down
• mähen → slå; slå med lie ↔ scythe — to cut with a scythe
• mähen → meja ↔ faucher — couper à la faux ou à la machine.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0223 seconds
Page rendered in 1.0 seconds