Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate nachsehen

Translate nachsehen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. nachsehen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for nachsehen from German to Swedish

nachsehen:

nachsehen verbe (sehe nach, siehst nach, sieht nach, sah nach, saht nach, nachgesehen)

  1. nachsehen (nachschauen; überprüfen; sich kümmern um)
    titta efter
    • titta efter verbe (tittar efter, tittade efter, tittat efter)
  2. nachsehen (nachschlagen; aufsuchen; suchen; auftreiben)
    titta up
    • titta up verbe (tittar up, tittade up, tittat up)
  3. nachsehen
    kolla; undersöka; slå upp
    • kolla verbe (kollar, kollade, kollat)
    • undersöka verbe (undersöker, undersökte, undersökt)
    • slå upp verbe (slår upp, slog upp, slagit upp)
  4. nachsehen (nachprüfen; kontrollieren; überprüfen; prüfen)
    kontrollera
    • kontrollera verbe (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
  5. nachsehen (examinieren; prüfen; testen; )
    undersöka; kontrollera
    • undersöka verbe (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera verbe (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)

Conjugations for nachsehen:

Präsens
  1. sehe nach
  2. siehst nach
  3. sieht nach
  4. sehen nach
  5. seht nach
  6. sehen nach
Imperfekt
  1. sah nach
  2. sahst nach
  3. sah nach
  4. sahen nach
  5. saht nach
  6. sahen nach
Perfekt
  1. habe nachgesehen
  2. hast nachgesehen
  3. hat nachgesehen
  4. haben nachgesehen
  5. habt nachgesehen
  6. haben nachgesehen
1. Konjunktiv [1]
  1. sehe nach
  2. sehest nach
  3. sehe nach
  4. sehen nach
  5. sehet nach
  6. sehen nach
2. Konjunktiv
  1. sähe nach
  2. sähest nach
  3. sähe nach
  4. sähen nach
  5. sähet nach
  6. sähen nach
Futur 1
  1. werde nachsehen
  2. wirst nachsehen
  3. wird nachsehen
  4. werden nachsehen
  5. werdet nachsehen
  6. werden nachsehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachsehen
  2. würdest nachsehen
  3. würde nachsehen
  4. würden nachsehen
  5. würdet nachsehen
  6. würden nachsehen
Diverses
  1. seh nach!
  2. seht nach!
  3. sehen Sie nach!
  5. nachgesehen
  6. nachsehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for nachsehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
kontrollera Kontrolieren
titta up Aufblicken
VerbRelated TranslationsOther Translations
kolla nachsehen achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; ausprobieren; begucken; beobachten; betrachten; erproben; experimentieren; hinblicken; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; observieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; zusehen; überblicken; überprüfen; übersehen
kontrollera abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen ausprobieren; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; proben; prüfen; testen; unter Kontrolle haben; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; untersuchen; unterwerfen; zurücknehmen; zähmen; überprüfen
slå upp nachsehen eingießen; einschenken; gießen
titta efter nachschauen; nachsehen; sich kümmern um; überprüfen auf der Suchen sein nach
titta up aufsuchen; auftreiben; nachschlagen; nachsehen; suchen
undersöka abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausprobieren; beschauen; beschnuppern; beschnüffeln; besichtigen; betrachten; durch die Nase einziehen; durchforschen; durchsuchen; erforschen; erkunden; erproben; examinieren; experimentieren; fahnden; forschen; grabbeln; grasen; herumkramen; inspizieren; kontrollieren; kramen; mustern; nachforschen; nachprüfen; proben; prüfen; schauen; schnüffeln; sehen; sichern; sondieren; spähen; spüren; stöbern; suchen; testen; untersuchen; visitieren; wittern; wühlen; überprüfen

Synonyms for "nachsehen":


Wiktionary Translations for nachsehen:

nachsehen
verb
  1. jemandem oder etwas sich Entfernendes mit den Augen folgen
  2. nach Fehlern suchen, etwas überprüfen
  3. nach Information suchen, eine Recherche durchführen, etwas verifizieren
Cross Translation:
FromToVia
• nachsehen → slå upp ↔ look up — to obtain information about something from a text source
• nachsehen → bepröva; undersöka ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.
• nachsehen → övervaka ↔ surveiller — observer avec attention ; examiner ; contrôler.
• nachsehen → besiktiga; kontrollera ↔ vérifier — examiner, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0823 seconds
Page rendered in 1.0 seconds