Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate segeln

Translate segeln from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. segeln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for segeln from German to Swedish

segeln:

segeln verbe (segele, segelst, segelt, segelte, segeltet, gesegelt)

  1. segeln
    segla; åka ut och segla
    • segla verbe (seglar, seglade, seglat)
    • åka ut och segla verbe (åker ut och segla, åkte ut och segla, åkt ut och segla)
  2. segeln (abrutschen; senken; einsacken; )
    slänga; kasta
    • slänga verbe (slänger, slängde, slängt)
    • kasta verbe (kastar, kastade, kastat)
  3. segeln (schiffen; steuern)
    styra mot
    • styra mot verbe (styr mot, styrde mot, styrt mot)

Conjugations for segeln:

Präsens
  1. segele
  2. segelst
  3. segelt
  4. segeln
  5. segelt
  6. segeln
Imperfekt
  1. segelte
  2. segeltest
  3. segelte
  4. segelten
  5. segeltet
  6. segelten
Perfekt
  1. habe gesegelt
  2. hast gesegelt
  3. hat gesegelt
  4. haben gesegelt
  5. habt gesegelt
  6. haben gesegelt
1. Konjunktiv [1]
  1. segele
  2. segelest
  3. segele
  4. segeln
  5. segelet
  6. segeln
2. Konjunktiv
  1. segelte
  2. segeltest
  3. segelte
  4. segelten
  5. segeltet
  6. segelten
Futur 1
  1. werde segeln
  2. wirst segeln
  3. wird segeln
  4. werden segeln
  5. werdet segeln
  6. werden segeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde segeln
  2. würdest segeln
  3. würde segeln
  4. würden segeln
  5. würdet segeln
  6. würden segeln
Diverses
  1. segel!
  2. segelt!
  3. segelen Sie!
  5. gesegelt
  6. segelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for segeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
kasta Schmeißen; Werfen; Wurf
VerbRelated TranslationsOther Translations
kasta abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken abwerfen; entledigen; pfeffern; schmeißen; sich von etwas entledigen; werfen
segla segeln anfahren; ausfahren; auslaufen; austreiben; befahren; lavieren; navigieren; steuern
slänga abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken entledigen; los werden; pfeffern; reißen; schmeißen; sich von etwas entledigen; werfen; zerren; ziehen
styra mot schiffen; segeln; steuern anlaufen; anstreben; sich begeben; streben
åka ut och segla segeln

Synonyms for "segeln":


Wiktionary Translations for segeln:

Cross Translation:
FromToVia
• segeln → segla ↔ sail — to ride in a boat, especially sailboat
• segeln → segla ↔ sail — to move briskly and gracefully through the air
• segeln → seglande ↔ sailing — travelling by ship

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0922 seconds
Page rendered in 1.0 seconds