Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate umgestalten

Translate umgestalten from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. umgestalten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for umgestalten from German to Swedish

umgestalten:

umgestalten verbe (gestalte um, gestaltest um, gestaltet um, gestaltete um, gestaltetet um, umgestaltet)

  1. umgestalten (ändern; verändern; modifizieren; abändern; umändern)
    förändra; ändra; modifiera
    • förändra verbe (förändrar, förändrade, förändrat)
    • ändra verbe (ändrar, ändrade, ändrat)
    • modifiera verbe (modifierar, modifierade, modifierat)
  2. umgestalten (neustrukturieren; reorganisieren)
    uppbygga; reorganisera
    • uppbygga verbe (uppbygger, uppbyggde, uppbyggt)
    • reorganisera verbe (reorganiserar, reorganiserade, reorganiserat)
  3. umgestalten (züchten; erzeugen; kultivieren; )
    föda upp; odla
    • föda upp verbe (föder upp, födde upp, fött upp)
    • odla verbe (odlar, odlade, odlat)
  4. umgestalten (regenerieren; erneuern; neugestalten)
    förnya; pånytt föda; väckas till nytt liv
    • förnya verbe (förnyar, förnyade, förnyat)
    • pånytt föda verbe (föder pånytt, pånytt födde, fött pånytt)
    • väckas till nytt liv verbe (väckar till nytt liv, väckade till nytt liv, väckat till nytt liv)
  5. umgestalten (regenerieren; erneuern; neugestalten)
    förnya
    • förnya verbe (förnyar, förnyade, förnyat)
  6. umgestalten (sanieren; neustrukturieren)
    sanera
    • sanera verbe (sanerar, sanerade, sanerat)
  7. umgestalten
    omstrukturera

Conjugations for umgestalten:

Präsens
  1. gestalte um
  2. gestaltest um
  3. gestaltet um
  4. gestalten um
  5. gestaltet um
  6. gestalten um
Imperfekt
  1. gestaltete um
  2. gestaltetest um
  3. gestaltete um
  4. gestalteten um
  5. gestaltetet um
  6. gestalteten um
Perfekt
  1. habe umgestaltet
  2. hast umgestaltet
  3. hat umgestaltet
  4. haben umgestaltet
  5. habt umgestaltet
  6. haben umgestaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. gestalte um
  2. gestaltest um
  3. gestalte um
  4. gestalten um
  5. gestaltet um
  6. gestalten um
2. Konjunktiv
  1. gestaltete um
  2. gestaltetest um
  3. gestaltete um
  4. gestalteten um
  5. gestaltetet um
  6. gestalteten um
Futur 1
  1. werde umgestalten
  2. wirst umgestalten
  3. wird umgestalten
  4. werden umgestalten
  5. werdet umgestalten
  6. werden umgestalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umgestalten
  2. würdest umgestalten
  3. würde umgestalten
  4. würden umgestalten
  5. würdet umgestalten
  6. würden umgestalten
Diverses
  1. gestalt um!
  2. gestaltet um!
  3. gestalten Sie um!
  5. umgestaltet
  6. umgestaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for umgestalten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
föda upp anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten anschneiden; fortpflanzen; herbeiziehen; hervorbringen; hinzuziehen; umhochziehen; ziehen; zur Sprache bringen; zuziehen; züchten
förnya erneuern; neugestalten; regenerieren; umgestalten abermals tun; abhelfen; aufbessern; aufs neue machen; aufs neue tun; ausbauen; ausbessern; auswechseln; berichtigen; bessern; erfrischen; ergänzen; erneuern; herstellen; innovieren; korrigieren; neu Leben einblasen; neugestalten; noch einmal tun; nochmals tun; renovieren; restaurieren; verbessern; vervollkommnen; wiederaufbauen; wiederherstellen; wiederholen; wiederum tun
förändra abändern; modifizieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern abermals tun; abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; aufs neue machen; aufs neue tun; ausbauen; auswechseln; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; noch einmal tun; nochmals tun; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; wiederholen; wiederum tun; ändern
modifiera abändern; modifizieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern modifizieren; qualifizieren
odla anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten Kartoffeln anpflanzen; anpflanzen; aufwachsen; bepflanzen; einpflanzen; einsäen; heranwachsen; kultivieren; wachsen; zivilisieren
omstrukturera umgestalten
pånytt föda erneuern; neugestalten; regenerieren; umgestalten
reorganisera neustrukturieren; reorganisieren; umgestalten
sanera neustrukturieren; sanieren; umgestalten renovieren; restaurieren
uppbygga neustrukturieren; reorganisieren; umgestalten
väckas till nytt liv erneuern; neugestalten; regenerieren; umgestalten
ändra abändern; modifizieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; berichtigen; bilden; einen anderen Gang einlegen; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; korrigieren; modifizieren; reformieren; revidieren; schalten; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern; überprüfen

Synonyms for "umgestalten":


Wiktionary Translations for umgestalten:

Cross Translation:
FromToVia
• umgestalten → förvandla; förväxla; förändra; växla ↔ transformer — métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0467 seconds
Page rendered in 1.0 seconds