Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate verbesseren

Translate verbesseren from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. verbesseren:
  2. verbessern:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verbesseren from German to Swedish

verbesseren:

verbesseren verbe

  1. verbesseren (hinaufführen; aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen)
    förbättra; bli bättre
    • förbättra verbe (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • bli bättre verbe (blir bättre, blev bättre, blivit bättre)

Translation Matrix for verbesseren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bli bättre aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen
förbättra aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; besser werden; bessern; ergänzen; erneuern; etwas vollkommen machen; korrigieren; perfektionieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bli bättre heilkräftig

verbessern:

verbessern verbe (verbessere, verbesserst, verbessert, verbesserte, verbessertet, verbessert)

  1. verbessern (korrigieren; aufbessern; berichtigen; bessern)
    förbättra; sätta rätt
    • förbättra verbe (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • sätta rätt verbe (sätter rätt, satte rätt, satt rätt)
  2. verbessern (besser werden)
    förbättra
    • förbättra verbe (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
  3. verbessern (korrigieren; bessern; ergänzen; )
    förbättra; förnya; bli bättre
    • förbättra verbe (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • förnya verbe (förnyar, förnyade, förnyat)
    • bli bättre verbe (blir bättre, blev bättre, blivit bättre)
  4. verbessern (aufmotzen; aufpolieren; ausbessern)
    hjälpa fram; puffa för; skjuta fram; hjälpa upp
    • hjälpa fram verbe (hjälper fram, hjälpte fram, hjälpt fram)
    • puffa för verbe (puffar för, puffade för, puffat för)
    • skjuta fram verbe (skjuter fram, sköt fram, skjutit fram)
    • hjälpa upp verbe (hjälper upp, hjälpte upp, hjälpt upp)
  5. verbessern (anregen; stimulieren; ermutigen; )
    driva på
    • driva på verbe (driver på, drev på, drivit på)
  6. verbessern (sichbessern; aufbessern; bessern; )
    förbättra sitt liv; få det bättre
    • förbättra sitt liv verbe (förbättrar sitt liv, förbättrade sitt liv, förbättrat sitt liv)
    • få det bättre verbe (får det bättre, fick det bättre, fått det bättre)
  7. verbessern (beschleunigen)
    underlätta; göra enklare

Conjugations for verbessern:

Präsens
  1. verbessere
  2. verbesserst
  3. verbessert
  4. verbesseren
  5. verbessert
  6. verbesseren
Imperfekt
  1. verbesserte
  2. verbessertest
  3. verbesserte
  4. verbesserten
  5. verbessertet
  6. verbesserten
Perfekt
  1. habe verbessert
  2. hast verbessert
  3. hat verbessert
  4. haben verbessert
  5. habt verbessert
  6. haben verbessert
1. Konjunktiv [1]
  1. verbessere
  2. verbesserest
  3. verbessere
  4. verbesseren
  5. verbesseret
  6. verbesseren
2. Konjunktiv
  1. verbesserte
  2. verbessertest
  3. verbesserte
  4. verbesserten
  5. verbessertet
  6. verbesserten
Futur 1
  1. werde verbessern
  2. wirst verbessern
  3. wird verbessern
  4. werden verbessern
  5. werdet verbessern
  6. werden verbessern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verbessern
  2. würdest verbessern
  3. würde verbessern
  4. würden verbessern
  5. würdet verbessern
  6. würden verbessern
Diverses
  1. verbesser!
  2. verbessert!
  3. verbesseren Sie!
  5. verbessert
  6. verbessernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verbessern:

NounRelated TranslationsOther Translations
göra enklare Erleichterung; Vereinfachung
VerbRelated TranslationsOther Translations
bli bättre abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren
driva på ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; provuzieren
få det bättre aufbessern; bessern; genesen; gesunden; kurieren; sichbessern; verbessern
förbättra abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; besser werden; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen aufarbeiten; aufbringen; etwas vollkommen machen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; perfektionieren; verbesseren
förbättra sitt liv aufbessern; bessern; genesen; gesunden; kurieren; sichbessern; verbessern
förnya abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; erfrischen; erneuern; herstellen; innovieren; neu Leben einblasen; neugestalten; noch einmal tun; nochmals tun; regenerieren; renovieren; restaurieren; umgestalten; wiederaufbauen; wiederherstellen; wiederholen; wiederum tun
göra enklare beschleunigen; verbessern
hjälpa fram aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; verbessern forthelfen; vorwärtshelfen; weiterhelfen
hjälpa upp aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; verbessern
puffa för aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; verbessern
skjuta fram aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; verbessern
sätta rätt aufbessern; berichtigen; bessern; korrigieren; verbessern
underlätta beschleunigen; verbessern unterstützen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bli bättre heilkräftig

Synonyms for "verbessern":


Wiktionary Translations for verbessern:

verbessern
verb
  1. korrigieren; berichtigen; nach Fehlern suchen und diese entfernen
  2. besser machen; die Qualität steigern
Cross Translation:
FromToVia
• verbessern → förbättra ↔ ameliorate — to make better
• verbessern → förbättra ↔ enhance — improve something by adding features
• verbessern → förbättra ↔ improve — to make something better
• verbessern → bättra ↔ amender — corriger, améliorer, rendre meilleur.
• verbessern → förbättra; bättra ↔ améliorer — rendre meilleur.
• verbessern → förbättra ↔ bonifier — Mettre en meilleur état, rendre meilleur
• verbessern → korrigera ↔ redresser — Traductions à trier suivant le sens
• verbessern → bättra; befria; fria ↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0409 seconds
Page rendered in 1.0 seconds