Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate vereiteln

Translate vereiteln from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. vereiteln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for vereiteln from German to Swedish

vereiteln:

vereiteln verbe (vereitele, vereitelst, vereitelt, vereitelte, vereiteltet, vereitelt)

  1. vereiteln (verhindern; beeinträchtigen; entgegentreten; )
    hejda; hindra; hämma
    • hejda verbe (hejdar, hejdade, hejdjat)
    • hindra verbe (hindrar, hindrade, hindrat)
    • hämma verbe (hämmar, hämmade, hämmat)
  2. vereiteln (hintertreiben; sabotieren)
    hindra; motverka; korsa; gäcka
    • hindra verbe (hindrar, hindrade, hindrat)
    • motverka verbe (motverkar, motverkade, motverkat)
    • korsa verbe (korsar, korsade, korsat)
    • gäcka verbe (gäckar, gäckade, gäckat)

Conjugations for vereiteln:

Präsens
  1. vereitele
  2. vereitelst
  3. vereitelt
  4. vereitelen
  5. vereitelt
  6. vereitelen
Imperfekt
  1. vereitelte
  2. vereiteltest
  3. vereitelte
  4. vereitelten
  5. vereiteltet
  6. vereitelten
Perfekt
  1. habe vereitelt
  2. hast vereitelt
  3. hat vereitelt
  4. haben vereitelt
  5. habt vereitelt
  6. haben vereitelt
1. Konjunktiv [1]
  1. vereitele
  2. vereitelest
  3. vereitele
  4. vereitelen
  5. vereitelet
  6. vereitelen
2. Konjunktiv
  1. vereitelte
  2. vereiteltest
  3. vereitelte
  4. vereitelten
  5. vereiteltet
  6. vereitelten
Futur 1
  1. werde vereiteln
  2. wirst vereiteln
  3. wird vereiteln
  4. werden vereiteln
  5. werdet vereiteln
  6. werden vereiteln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vereiteln
  2. würdest vereiteln
  3. würde vereiteln
  4. würden vereiteln
  5. würdet vereiteln
  6. würden vereiteln
Diverses
  1. vereitel!
  2. vereitelt!
  3. vereitelen Sie!
  5. vereitelt
  6. vereitelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vereiteln:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gäcka hintertreiben; sabotieren; vereiteln
hejda beeinträchtigen; belästigen; entgegentreten; entgegenwirken; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern anhalten; aufhalten; aufhören; behindern; bremsen; hemmen; hindern; stoppen; stören
hindra beeinträchtigen; belästigen; entgegentreten; entgegenwirken; hintertreiben; sabotieren; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern abhalten; aufhalten; beeinträchtigen; behalten; beherrschen; behindern; bezwingen; blockieren; entgegenarbeiten; entgegenwirken; hemmen; hindern; hintertreiben; konterkarieren; sabotieren; stoppen; stören; unmöglich machen; unterbrechen; unterdrücken; zurückhalten
hämma beeinträchtigen; belästigen; entgegentreten; entgegenwirken; stören; unterbrechen; vereiteln; verhindern Blut stillen; abheben; andrehen; anhalten; aufhalten; aufhören; aufschieben; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; behindern; borgen; bremsen; entlehnen; entnehmen; erreichen; hemmen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; hinausschieben; hindern; holen; leihen; schaffen; schöpfen; stillen; stoppen; stören; treiben; verspäten; verzögern; zaudern; ziehen; zögern
korsa hintertreiben; sabotieren; vereiteln herüberfahren; hinüberfahren; übergehen; überqueren; überschreiten
motverka hintertreiben; sabotieren; vereiteln komplizieren

Synonyms for "vereiteln":


Wiktionary Translations for vereiteln:

vereiteln
verb
  1. (transitiv): zum Scheitern bringen
Cross Translation:
FromToVia
• vereiteln → hindra ↔ thwart — to prevent; to halt; to cause failure







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0555 seconds
Page rendered in 1.0 seconds