German
Detailed Translations for verlorengehen from German to Swedish
verlorengehen:
verlorengehen verbe (gehe verloren, gehst verloren, geht verloren, gang verloren, ganget verloren, verloren gegangen)
-
verlorengehen
-
verlorengehen (verlegen; verlieren; loswerden; verschleppen; wegschaffen; abhandenkommen)
Conjugations for verlorengehen:
Präsens
- gehe verloren
- gehst verloren
- geht verloren
- gehen verloren
- geht verloren
- gehen verloren
Imperfekt
- gang verloren
- gangst verloren
- gang verloren
- gangen verloren
- ganget verloren
- gangen verloren
Perfekt
- bin verloren gegangen
- bist verloren gegangen
- ist verloren gegangen
- sind verloren gegangen
- seid verloren gegangen
- sind verloren gegangen
1. Konjunktiv [1]
- gehe verloren
- gehest verloren
- gehe verloren
- gehen verloren
- gehet verloren
- gehen verloren
2. Konjunktiv
- gänge verloren
- gängest verloren
- gänge verloren
- gängen verloren
- gänget verloren
- gängen verloren
Futur 1
- werde verlorengehen
- wirst verlorengehen
- wird verlorengehen
- werden verlorengehen
- werdet verlorengehen
- werden verlorengehen
1. Konjunktiv [2]
- würde verlorengehen
- würdest verlorengehen
- würde verlorengehen
- würden verlorengehen
- würdet verlorengehen
- würden verlorengehen
Diverses
- geh verloren!
- geht verloren!
- gehen Sie verloren!
- verloren gegangen
- verloren gehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for verlorengehen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| förlora | Niederlage; Schlappe; Verlieren; Verlust | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| förlora | abhandenkommen; loswerden; verlegen; verlieren; verlorengehen; verschleppen; wegschaffen | abhanden kommen; abhandenkommen; verlieren; verloren gehen; verscherzen; verspielen; verwirken |
| gå vilse | verlorengehen | abhanden kommen; entgleisen; herumgehen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; schiefgehen; sich verlaufen; sich verlauft haben; untergehen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen; verschwinden; zugrunde gehen |
| komma bort sig | verlorengehen | |
| tappa vägen | verlorengehen | abhanden kommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen |