Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate vermindern

Translate vermindern from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. vermindern:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for vermindern from German to Swedish

vermindern:

vermindern verbe (vermindere, verminderst, vermindert, verminderte, vermindertet, vermindert)

  1. vermindern (geringer werden; verringern; schlechter werden; weniger werden)
    minska; sjunka; förfalla; avta; gå ner
    • minska verbe (minskar, minskade, minskat)
    • sjunka verbe (sjunker, sjönk, sjunkit)
    • förfalla verbe (förfaller, förföll, förfallit)
    • avta verbe (avtar, avtog, avtagit)
    • gå ner verbe (går ner, gick ner, gått ner)
  2. vermindern (abbauen; sinken; wegnehmen; )
    förgå; krympa; blekna; minska; avta
    • förgå verbe (förgår, förgick, förgått)
    • krympa verbe (krymper, krympte, krympt)
    • blekna verbe (bleknar, bleknade, bleknat)
    • minska verbe (minskar, minskade, minskat)
    • avta verbe (avtar, avtog, avtagit)
  3. vermindern (kürzen; reduzieren; einschränken; )
    korta in; göra mindre
    • korta in verbe (kortar in, kortade in, kortat in)
    • göra mindre verbe (gör mindre, gjorde mindre, gjort mindre)
  4. vermindern (verkleinern; minimalisieren; verringern; )
    minska; göra mindre
    • minska verbe (minskar, minskade, minskat)
    • göra mindre verbe (gör mindre, gjorde mindre, gjort mindre)
  5. vermindern (einschränken; reduzieren; die Ausgaben einschränken; )
    reducera; förmindra
    • reducera verbe (reducerar, reducerade, reducerat)
    • förmindra verbe (förmindrar, förmindrade, förmindrat)
  6. vermindern (schwinden; schrumpfen; einschrumpfen; )
    krympa; skrumpna; bli mindre
    • krympa verbe (krymper, krympte, krympt)
    • skrumpna verbe (skrumpnar, skrumpnade, skrumpnat)
    • bli mindre verbe (blir mindre, blev mindre, blivit mindre)

Conjugations for vermindern:

Präsens
  1. vermindere
  2. verminderst
  3. vermindert
  4. verminderen
  5. vermindert
  6. verminderen
Imperfekt
  1. verminderte
  2. vermindertest
  3. verminderte
  4. verminderten
  5. vermindertet
  6. verminderten
Perfekt
  1. habe vermindert
  2. hast vermindert
  3. hat vermindert
  4. haben vermindert
  5. habt vermindert
  6. haben vermindert
1. Konjunktiv [1]
  1. vermindere
  2. verminderest
  3. vermindere
  4. verminderen
  5. verminderet
  6. verminderen
2. Konjunktiv
  1. verminderte
  2. vermindertest
  3. verminderte
  4. verminderten
  5. vermindertet
  6. verminderten
Futur 1
  1. werde vermindern
  2. wirst vermindern
  3. wird vermindern
  4. werden vermindern
  5. werdet vermindern
  6. werden vermindern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vermindern
  2. würdest vermindern
  3. würde vermindern
  4. würden vermindern
  5. würdet vermindern
  6. würden vermindern
Diverses
  1. verminder!
  2. vermindert!
  3. verminderen Sie!
  5. vermindert
  6. vermindernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vermindern:

NounRelated TranslationsOther Translations
bli mindre Abnahme; Verminderung; weniger werden
sjunka Wegsacken
VerbRelated TranslationsOther Translations
avta abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; geringer werden; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; weniger werden; zurückgehen; zusammengehen entladen nach der Arbeit; entspannen; vergehen; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen
blekna abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen abflauen; abschwächen; auswaschen; bleichen; die Farbe wechseln; einschießen; erblassen; erbleichen; ermatten; ermüden; erschlaffen; nachlassen; schießen; sich verfärben; sichverfärben; verblassen; verflauen; verschießen
bli mindre einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen abnehmen; mindern; reduzieren; schrumpfen; zurückgehen
förfalla geringer werden; schlechter werden; vermindern; verringern; weniger werden abfaulen; baufällig werden; bröckeln; faulen; sich krümeln; verfallen; verfaulen; vergehen; verkommen; verkrümeln; vermorschen; vervallen; wegfaulen; zerbröckeln; zerbröseln; zerfallen; zerkrümeln; zusammenfallen
förgå abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen
förmindra die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; vermindern
gå ner geringer werden; schlechter werden; vermindern; verringern; weniger werden herabsteigen; heruntersteigen; nach unten gehen; nach unten laufen; niedergehen; sinken
göra mindre beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; mindern; minimalisieren; reduzieren; schrumpfen; verkleinern; vermindern; verringern minimalisieren; reduzieren
korta in beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern kürzen; minimalisieren; reduzieren; verknappen; verkürzen
krympa abbauen; abschwächen; einschrumpfen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen; zusammenschrumpfen abnehmen; abnehmend; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwindend; verkleinern; zurückgehen; zusammenschrumpfen
minska abbauen; abschwächen; einschrumpfen; fallen; fortnehmen; geringer werden; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; minimalisieren; nachlassen; reduzieren; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verkleinern; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; weniger werden; zurückgehen; zusammengehen abkürzen; abnehmend; einschränken; herabsetzen; herabwürdigen; kürzen; lindern; mildern; mäßigen; niedriger machen; reduzieren; rückgängig machen; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwindend; senken; verkürzen; verringern; zurückdrehen; zurückschicken; zurückschrauben; zurücksenden
reducera die Ausgaben einschränken; einschränken; mindern; reduzieren; sich einschränken; sparsamer leben; vermindern abpreisen; herabsetzen; lang einkochen zum eindicken; minimalisieren; niedriger machen; reduzieren; senken
sjunka geringer werden; schlechter werden; vermindern; verringern; weniger werden einsinken; einstürzen; fallen; herabsteigen; herunterrutschen; heruntersteigen; nach unten gehen; nach unten laufen; niedergehen; schrumpfen; schwinden; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken
skrumpna einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen bröckeln; verkrümeln; zerbröckeln; zerbröseln; zerkrümeln; zerkrümmeln
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
minska Abgang; Lagerabgang
ModifierRelated TranslationsOther Translations
skrumpna zerknautscht; zerknittert

Synonyms for "vermindern":


Wiktionary Translations for vermindern:

vermindern
verb
  1. kleiner/weniger/geringer machen
Cross Translation:
FromToVia
• vermindern → minska ↔ diminish — To make smaller







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0436 seconds
Page rendered in 1.0 seconds