Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate verschmutzt

Translate verschmutzt from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. verschmutzt:
  2. verschmutzen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verschmutzt from German to Swedish

verschmutzt:

verschmutzt adj

  1. verschmutzt
    förorening
  2. verschmutzt (verkladdert)
    packat; putsat; rappat; gipsad; rappad; gipsat; ytterst berusad

Translation Matrix for verschmutzt:

NounRelated TranslationsOther Translations
förorening Beschmutzung; Dreck; Schmutz; Schmutzigkeit; Umweltbelastung
ModifierRelated TranslationsOther Translations
förorening verschmutzt verunreinigt
gipsad verkladdert; verschmutzt
gipsat verkladdert; verschmutzt
packat verkladdert; verschmutzt gedrängt voll; gefüllt; geladen; gerammelt voll; gerammeltvoll; voll; vollgeladen; vollgestopft; zusammengedrängt; überfüllt; übervoll
putsat verkladdert; verschmutzt geleckt; geputzt; geschliffen; poliert; saubergemacht
rappad verkladdert; verschmutzt
rappat verkladdert; verschmutzt
ytterst berusad verkladdert; verschmutzt

Synonyms for "verschmutzt":


verschmutzen:

verschmutzen verbe (verschmutze, verschmutzt, verschmutzte, verschmutztet, verschmutzt)

  1. verschmutzen (verunreinigen; beschmutzen)
    förorena; smutsa ned
    • förorena verbe (förorenar, förorenade, förorenat)
    • smutsa ned verbe (smutsar ned, smutsade ned, smutsat ned)
  2. verschmutzen (manschen; beschmutzen; schweinigeln; )
    spilla; fläcka
    • spilla verbe (spiller, spillde, spillt)
    • fläcka verbe (fläckar, fläckade, fläckat)
  3. verschmutzen (versauen; beschmutzen; schmutzen; verunreinigen; einschmieren)
    smutsa; göra lortigt
    • smutsa verbe (smutsar, smutsade, smutsat)
    • göra lortigt verbe (gör lortigt, gjorde lortigt, gjort lortigt)

Conjugations for verschmutzen:

Präsens
  1. verschmutze
  2. verschmutzt
  3. verschmutzt
  4. verschmutzen
  5. verschmutzt
  6. verschmutzen
Imperfekt
  1. verschmutzte
  2. verschmutztest
  3. verschmutzte
  4. verschmutzten
  5. verschmutztet
  6. verschmutzten
Perfekt
  1. habe verschmutzt
  2. hast verschmutzt
  3. hat verschmutzt
  4. haben verschmutzt
  5. habt verschmutzt
  6. haben verschmutzt
1. Konjunktiv [1]
  1. verschmutze
  2. verschmutzest
  3. verschmutze
  4. verschmutzen
  5. verschmutzet
  6. verschmutzen
2. Konjunktiv
  1. verschmutzete
  2. verschmutzetest
  3. verschmutzete
  4. verschmutzeten
  5. verschmutzetet
  6. verschmutzeten
Futur 1
  1. werde verschmutzen
  2. wirst verschmutzen
  3. wird verschmutzen
  4. werden verschmutzen
  5. werdet verschmutzen
  6. werden verschmutzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verschmutzen
  2. würdest verschmutzen
  3. würde verschmutzen
  4. würden verschmutzen
  5. würdet verschmutzen
  6. würden verschmutzen
Diverses
  1. verschmutz!
  2. verschmutzt!
  3. verschmutzen Sie!
  5. verschmutzt
  6. verschmutzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verschmutzen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fläcka beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen beeinträchtigen; beizen; benachteiligen; beschädigen; den Glanz nehmen; kränken; trüben
förorena beschmutzen; verschmutzen; verunreinigen anstecken; infizieren; verseuchen
göra lortigt beschmutzen; einschmieren; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen
smutsa beschmutzen; einschmieren; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen
smutsa ned beschmutzen; verschmutzen; verunreinigen beschmieren; beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen
spilla beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen beschmutzen; gießen; kleckern; leicht schmutzig werden; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun

Synonyms for "verschmutzen":


Wiktionary Translations for verschmutzen:

verschmutzen
verb
  1. (transitiv) schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen
  2. (intransitiv) schmutzig werden, dreckig werden
Cross Translation:
FromToVia
• verschmutzen → smutsa ner ↔ foul — to make dirty
• verschmutzen → befläcka ↔ foul — to besmirch
• verschmutzen → skita ner; smutsa ner ↔ soil — to make dirty







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0260 seconds
Page rendered in 1.0 seconds