Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate weglegen

Translate weglegen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. weglegen:

German

Detailed Translations for weglegen from German to Swedish

weglegen:

weglegen verbe (lege weg, legst weg, legt weg, legte weg, legtet weg, weggelegt)

  1. weglegen (wegschließen; wegräumen)
    låsa in
    • låsa in verbe (låser in, låste in, låst in)
  2. weglegen (aufräumen; bergen; wegräumen; )
    rena; rensa; rengöra; rensa bort
    • rena verbe (renar, renade, renat)
    • rensa verbe (rensar, rensade, rensat)
    • rengöra verbe (rengör, rengjorde, rengjort)
    • rensa bort verbe (rensar bort, rensade bort, rensat bort)
  3. weglegen (ablegen; hinlegen; abstellen; )
    lagra; lägga upp; lägga undan; samla på lager
    • lagra verbe (lagrar, lagrade, lagrat)
    • lägga upp verbe (lägger upp, lade upp, lagt upp)
    • lägga undan verbe (lägger undan, lade undan, lagt undan)
    • samla på lager verbe (samlar på lager, samlade på lager, samlat på lager)

Conjugations for weglegen:

Präsens
  1. lege weg
  2. legst weg
  3. legt weg
  4. legen weg
  5. legt weg
  6. legen weg
Imperfekt
  1. legte weg
  2. legtest weg
  3. legte weg
  4. legten weg
  5. legtet weg
  6. legten weg
Perfekt
  1. habe weggelegt
  2. hast weggelegt
  3. hat weggelegt
  4. haben weggelegt
  5. habt weggelegt
  6. haben weggelegt
1. Konjunktiv [1]
  1. lege weg
  2. legest weg
  3. lege weg
  4. legen weg
  5. leget weg
  6. legen weg
2. Konjunktiv
  1. legte weg
  2. legtest weg
  3. legte weg
  4. legten weg
  5. legtet weg
  6. legten weg
Futur 1
  1. werde weglegen
  2. wirst weglegen
  3. wird weglegen
  4. werden weglegen
  5. werdet weglegen
  6. werden weglegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde weglegen
  2. würdest weglegen
  3. würde weglegen
  4. würden weglegen
  5. würdet weglegen
  6. würden weglegen
Diverses
  1. leg weg!
  2. legt weg!
  3. legen Sie weg!
  5. weggelegt
  6. weglegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for weglegen:

NounRelated TranslationsOther Translations
lägga upp Auftragen; Servieren
rensa Wegräumen; grosse Reinmachung
VerbRelated TranslationsOther Translations
lagra ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen abstellen; aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; in den Stall bringen; lagern; speichern; unterstellen
lägga undan ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
lägga upp ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen bedienen; sich bedienen
låsa in weglegen; wegräumen; wegschließen einsperren
rena abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen
rengöra abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abspülen; aufräumen; putzen; reinigen; reinmachen; sauber machen; saubermachen; säubern
rensa abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abtreiben; aufklären; aufräumen; ausnehmen; auspressen; bereinigen; klären; läutern; plündern; reinigen; säubern; verrechnen
rensa bort abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen
samla på lager ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rensa Aufräumen

Synonyms for "weglegen":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0837 seconds
Page rendered in 1.0 seconds